Dictionnaire officiel de la langue khmère
Création et utilisation du dictionnaire : correspondance (juillet 1913-mars 1932), coupure de presse institutionnelle (février 1926), étude (juillet 1925, s.d.), texte officiel (septembre 1915, décembre 1927), note relative à la confection d'un dictionnaire cambodgien (s.d.), procès-verbal (novembre 1927, s.d.).
Vocabulaire
Abrégé de grammaire
Liste phonétique
Bibliothèque de l’École supérieure de pâli
Organisation : liste d'ouvrages (s.d.).
Documents scientifiques divers
Formule de prestation du Serment (s.d.), liste des photographies prises par S. Kerpéles lors de sa mission au Laos (s.d.), autorisation d’ordination (s.d.).
Trois manuscrits laotiens (s.d.)
Fonctionnement et organisations du concours : rapport sur le concours (1912) correspondance sur les examens de langues orientales (juin-février 1922), liste des candidats (juin 1921), procès-verbal (juin 1921), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (octobre-novembre 1921).
Organisation de la commission d'examen : correspondance (mars 1922-mars 1929).
Sujet d'examen de langue siamoise, élaboration : correspondance (novembre-décembre 1936), extrait d’épreuve (s.d.).
Examen de langue thaïlandaise, participation de M. Cœdès comme juge : correspondance (mars 1943), arrêtés du Résident supérieur au Tonkin (février-mars 1943, s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (mai 1926).
L'EFEO est membre du Resefe et partenaire de PSL
