Début : nī daṉak mak batŭ / mak batuv pandal…

Fin : …Pŏ kŭ ya namaḥ svaha.

Rite à célébrer avant de choisir les pierres pour édifier une statue.

Début : nī sī mathŭ lĭ / kă panrău palyă̆…

Fin : …mak limaḥ brĭ nau.

Quelques données sur des titres caṃ de mandarinat (écriture caṃ, avec quelques notes de Paul Mus).

Début : bismillāhi al-rahman…

Fin : …śarak nan yŭ nī.

Cosmogonie musulmane. Les passages en arabe donnent des formules religieuses glorifiant Dieu, ainsi que des mots magiques.

Début : nī thī măthŭ lĭ ka danauk su Pŏ kuk.

Fin : …nan thaṃ purranā.

Présages à tirer de l’observation du soleil et de la position des astres, pour l’avenir du pays (guerre, paix…).

Début : nī yaḥ mbă̆ abaṉ̇an blauḥ cā kalit…

Fin : …lauv huk ak kyak bar.

Texte magique (avec citations en arabe).

Début : nī panvăc tyap kalāṅ ka ură matai…

Fin : …ură inyai oḥ tăl trā.

Prière de purification dans le rituel funéraire banī.

Début : ni si mathŭ lĭ ka banyak dalaṃ…

Fin : …laik tama narak kajăḥ.

La création du monde.

Début : nī svattik thī lĭ nī śakkaray…

Fin : …gaḥ ṅauk galac min.

Présages à tirer de l’état du ciel et de la météorologie.

Notes sur la légende du Roi des Flots, ébauche d’étude par Paul Mus.

Signes symboliques du calendrier.