Début : ni jamadil aval ṅan jamadil…

Fin : …si sayăt ka jăḥ.

Présages à tirer des phénomènes météorologiques suivant les mois de l’année.

Début : panvăc dahlak intiray dapatiḥ…

Fin :…dalapan klaṃ aṉ̇ar…

Lettre de Pŏ intiray dapatiḥ à Pŏ yak tiray dapatiḥ relative à des serviteurs crū déserteurs. Sceau vietnamien, et datée année du chien, 7e mois, 8e jour de la lune décroissante, le Mardi.

Début : nī panaḥ tvăr dī dalaṃ āyā…

Fin :…trun klă ndaḥ balā kyă̆̆̆ masuḥ.

Vers racontant la révolte anti-vietnamienne de tvan phauv à Phanrang et Phanri.

Début : nī kadha ndiḥ dī apvĭ nan…

Fin : …illā il lŭvaḥ.

Formules magiques à réciter avant de faire accoucher une femme.

Début : nī āyama̩n mbyă̆ a vai taray palĭ…

Fin : …văk byak pabhā.

Poème racontant l’amour de deux êtres.

Début : nī si mathŭ gaḥ sulŭ nagaray…

Fin : …dirău matai śari drĭ.

Position de la constellation du dragon suivant les mois.

Début : nī kudhā ricauv blauḥ talăḥ kudhā nī…

Fin :…śarak dalaṃ batil yŭ nī.

Formules magiques dont la récitation doit permettre de guérir une personne victime d’un empoisonnement.

Début : nī malac ka parmaca rayăk…

Fin : …makaḥ pambat că nī.

Légende de Pŏ rasulak.

Début : ni catvai paran arbaṉ̇ū…

Fin : …catvai śăp śaḥ sakĭ.

Maximes à doubles sens (arbaṅū) utilisant le « langage fleuri ».

Début : nī sakun padă să…

Fin : …sula bol laṅyak dośa.

Présages à tirer d’une maison, en fonction de la manière dont elle a été construite et de son orientation.