Showing 3134 results

Archival description
Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris)
Advanced search options
Print preview View:

pp. 22-171

Début : halĭ dī mbā ṉ̇auv nan yvăn kalin nan…

Fin : …mbă̆ anvĭ rambaḥ ramba̩p lō.

Journal de marche de hep ai, racontant sa mission entreprise sur ordre d’un Pŏ (Seigneur) français, résidant à Nha Trang, pour rechercher les vestiges caṃ susceptibles d’exister entre Ba Ngòi et Bình Thuận. L’auteur décrit d’une manière détaillée l’itinéraire de son voyage, chaque village visité et l’état des ruines caṃ qu’il a inventoriées.

p. 1

Note en français : "N°2, neai sim. Suite de son N°2, N°3. Extrait pour E. et R. à Parik, avril 1885".

pp. 5-85

Début : bloh ong phu nhu mek bala (cham neuh) di…

Fin : …adat beng menhum likei thong kumei.

Journal de marche de « neai sim » donnant de nombreux détails sur les villages caṃ situés au sud-est de Phanrang (organisation sociale, économie, commerce, activités quotidiennes). On trouve aussi dans ce texte un grand nombre de légendes racontées par les villageois, ainsi que des notes sur les rites et cérémonies auxquels a assisté l’auteur lors de son voyage.

pp. 86-188

Début : di hurei jip bulan ll di tuk mong 8…

Fin : …orang haduh seam beak lo.

Journal de marche de « neai sim » donnant des informations sur les villages caṃ du nord-est de Phanrang et sur ceux de la région de Phanri. Il donne aussi une liste des villages caṃ du Panduranga , avec répartition des caṃ banī et brahmanistes dans cette région.

MS CAM 172

Porte la mention "N°3, thu bon hep ai " sur la couverture.

MS CAM 173

Début : nī halun lă abiḥ doṃ phun śȧkkhirai ṅạn…

Fin : …hu dalapan bauh tapuk min.

L’inventaire par hep ai des manuscrits caṃ d’un fonds qui n’est pas mentionné. Cet inventaire a été rédigé par thu bon hep ai au village de bauḥ hadă (en vietnamien : Phú Nhuận).

p. 1

Six lignes donnent cinq appellations servant à désigner les caṃ. Les cinq dernières lignes donnent le nombre de jours passés par le rédacteur dans les différents villages des provinces de Phanrang et de Nha Trang.

Results 491 to 500 of 3134