Organisation des expositions dans les capitales : correspondance portant sur les panneaux, les décorations, les invitations et les nominations spéciales à la Légion d’Honneur (septembre 1950-décembre 1952), listes des invités et des participants (1951, s.d.), cartons d’invitation (s.d.), notice sur l’historique de l’EFEO (s.d.), bulletin des nouvelles du Commissariat de la République Française au Laos (novembre 1951), notice concernant les archives de l’FEO (s.d.), coupure de presse (novembre 1951), allocutions du directeur Louis Mallaret et des représentants des États associés (novembre 1951, mars 1952), notice sur le comité d’organisation du cinquantenaire (janvier 1952).

Correspondance (juin 1960-octobre 1971), note sur le statut de l’EFEO (septembre 1966), rapport sur conservation Angkor (mai 1966), microfilms d’ouvrages faits par le CRNS (1941-1964), inventaire des caisses expédiées à Phnom Penh en octobre 1961 (1961), coupure de presse portant l’intitulé “Conservateur des temples d’Angkor, M. Groslier est violemment pris a partie par un journal Khmer” (s.d.).

Conservation des monuments du Laos, organisation : correspondance (février 1910-juin 1942), circulaire (mars 1923).
Classement des monuments, organisation : correspondance (avril 1925-avril 1932), liste des monuments à classer [1924].
Histoire et géographie du Laos, généralités : correspondance (septembre 1901), tableua chronologique des Rois de Xieng-Khouang (s.d.).

Catalogage et organisation générale : correspondance (novembre 1917-août 1921), catalogue (juillet 1917, s.d.), études (1948, s.d.), photographies des manuscrits (s.d.), rapports d’activité de la bibliothèque (janvier 1920, mars 1921), texte officiel (1918), liste des manuscrits (s.d.), coupure de presse sur le Laos et Luang Prabang (novembre-décembre 1940).

Négociations sur le Statut et sur le transfert des compétences de l’EFEO aux gouvernements du Vietnam, du Cambodge et du Laos : correspondance (mars 1949-juin 1954), extrait procès verbal de transfert des pouvoir de Conservation des Monuments historiques du Cambodge (s.d.), projet (s.d.), liste nominative du personnel (s.d.), notes (s.d.), copie des accords Franco - Vietnamiens du 8 mars 1949 ( juin 1949), copie du traité Franco-Khmer (1949)

Trois registres portant sur la relation de l'EFEO avec le Conseil de recherche scientifique (correspondance, listes, arrêtés, rapports, comptes rendus, règlementations etc.).

Correspondance