Correspondance avec : Académie d'état pour l’histoire de la culture matérielle, Académie des sciences de l’U.R.S.S. et Université de Moscou

Correspondance avec : Académie des sciences, Association de bibliographie agraire, Comité russe de l'association internationale pour l'exploration de l'Asie centrale et de l'Extrême-Orient, Société pour les relations culturelles entre l’U.R.S.S. et les pays étrangers.

Contrat, cv, état des sommes dues, correspondances.

Transcription en caractères latins du cambodgien : correspondance (mai 1912-mai 1944), enquête (octobre 1943, s.d.), ordonnance sur l'usage obligatoire du cambodgien romanisé dans la correspondance administrative (août 1943).
'La transcription de la langue cambodgienne en caractères latins' : étude (s.d.).

Etat civil, carrière, correspondances, notation.

Extrait de la revue du génie militaire, tome XXXVIII

Dossier correspondances
Dossier retraite
Dossier carrière
Dossier finance
Dossier mission à Kompong Kdey 1925

Dossier carrière : nomination et avancement.
Dossier correspondances 1900-1954.
Dossier scientifique (publications scientifiques et manuscrits) : Correspondance à propos de l’ouvrage ‘Le culte des arbres’ (juillet 1954). Manuscrits : 'Croyances et pratiques religieuses des vietnamiens', 'Le culte des pierres', 'Tas de pierres à sens religieux chez les vietnamiens', 'Croyances et dictions populaires de la vallée du Nguon son Province de Quang-Binh', 'Coutumes populaires de la Vallée du Nguon-Son', 'La merveilleuse Capitale', 'Le changement de Costume sous Vo-Vuong ou une crise religieuse à Hué au XVIIIe siècle', 'Croyance et pratiques religieuses de Vietnamiens’, 'Quelques règles de la pensée chez les Vietnamiens d’après la langue’ (mai 1954, s.d.). 'Philosophie Populaire Vietnamienne’, 'L'art à Hué’, 'Les vietnamiens le peuple, la langue’, 'Instruction pour les missionnaires qui font des observations religieuses’ et liste des publications en 1901-1955.