Affichage de 249 résultats

Description archivistique
Manuscrits Thaï
Aperçu avant impression Affichage :

" 'Quám 'một 'lao 'chơ ói 'chuông 'hứ 'va 'Quám ói 'chuông "

"Textes de cérémonies, utilisées souvent par les guérisseurs masculins ' mot lao " pour tenter de guérir les maladies de longue durée supposées avoir pour causes la peésence auprès du ou de la malade ses âmes de certains de leurs amants qui sont déjà morts. (Cf. notes MSS THAÏ 275) ".

T'aï deNghệ an (Viet-Nam).

Titre de couv. :TThái Nghệ An Luì Châu.

" 'Quám 'một 'nhính 'chơ sên thay sên ke sên lua luông 'hứ 'va sên co sên 'ten"

"Textes récités souvent par les mot de sexe féminin dans les cérémonies organisées pur le rachat des fautes commises et l'obtention de la protection, de la santé, de la prospérité et du bonheur auprès de Then et des génies divers au ciel". Cf note du MSS THAÏ 275.

T'aï deNghệ an (Viet-Nam).

Titre de couv. :Thái Nghệ An Luì Châu.

" 'Quám 'một 'nhính 'chơ sên thay sên ke sên lua luông 'hứ 'va sên co sên 'ten"

"Textes récités souvent par les mot de sexe féminin dans les cérémonies organisées pur le rachat des fautes commises et l'obtention de la protection, de la santé, de la prospérité et du bonheur auprès de Then et des génies divers au ciel". Cf note du MSS THAÏ 275.

T'aï deNghệ an (Viet-Nam).

Titre de couv. :Thái Nghệ An Luì Châu.

" 'Quám 'nang Diêu 'Siên cuông 'Quám tam quôc"

"Histoire de Dieu-Thuyen sous la dynastie des Han de l'Ancienne Chine. (Extrait des Trois Royaumes ". Adaptation t'aï.

Littérature des T'aï deHoà Bình.

Titre de couv. :"Cục lệ về việc làm đám ma hù thổ như đách nay, xã Luy Đứ́c, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, Hoà Bình".

" 'Quám Ngoc Hoa"

"Conte de Ngoc-Hoa (traduit d'un poème vietnamien : Ngoc-Hoa cổ truyện ".

Adaptation t'ai d'un conte vietnamien des T'aï deNghệ an (Viet-Nam).

" 'Quám 'nộc Ken Keo cắp 'Táo 'Chai Căm" - " 'Quám Khun Lu Nang Ua"

Contes T'aï Dam

1) "Histoire d'un pigeon fabuleux nommé Ken Keo et d'un prince nommé Chai Cam : un amour condamné et rejeté par l'autorité paternelle de la jeune fille mais réussi au prix des efforts surhumains de Chai Cam et du sacrifice du pigeon Ken Keo ".

2) "Histoire de Khun Lu et Nang Ua, ou histoire d'un grand amour brisé par l'autorité des parents établie sur la morale traditionnelle (confucéenne)". Cf. Notice MSS THAÏ 299.

" 'Quám Pha 'Cang"

Histoire, légende de Pa 'Cang, du Royaume du Champa (1 fragment).

Littérature des T'aï deThanh hoa (Viet-Nam).

Titre de couv. :"Sách cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám Pha 'Cang"

Histoire, légende de Pa 'Cang, du Royaume du Champa (1 fragment).

Littérature des T'aï deThanh hoa (Viet-Nam).

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám Pha 'Cang"

Histoire, légende de Pa 'Cang, du Royaume du Champa (1 fragment).

Littérature des T'aï deThanh hoa (Viet-Nam).

Titre de couv. :"Sách cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám Pha 'Cang"

Histoire, légende de Pa 'Cang, du Royaume du Champa.

Littérature des T'aï deThanh hoa (Viet-Nam).

Titre de couv. :"Sách hát, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

Résultats 81 à 90 sur 249