Coopération et partenariat pour la recherche en Inde : Correspondances (Gros, Goy, Grover, Singh), note "L'EFEO en Inde", note "L'EFEO dans l'espace orientaliste européen". (1983)
Réorganisation de la section d'Indologie à l'EFEO et de l'Institut français de Pondichéry : Correspondances avec la Cour des comptes, le ministère des relations extérieures, et le Centre d'Etudes de l'Inde et de l'Asie du sud, Rapport de l'Institut français (budget, liste du personnel, publications, locaux, matériels), Note de présentation de l'Institut français de Pondichéry, Compte rendu de mission par C. Rageau (1988), "Rapport sur les relations à Pondichéry entre la Section d'Indologie de l'Institut Français et le Centre de l'EFEO" (1989), "Note sur les rapports entre l'EFEO et l'Institut français de Pondichéry" (1986), Correspondances (1985-1988), Note d'orientation (1985), correspondances , note de synthèse quadriennale (1988), rapport sur l'indianisme à l'IFP par Pierre-Sylvain Filliozat (1988), rapport "French indological research in Pondichery", note de synthèse sur la recherche en Inde de l'EFEO et les programmes d'études, note sur les immeubles de l'EFEO à Pondichéry (1985)"
Gestion du personnel : Echelle des traitements, correspondances. (1984-1990)
Institut Français de Pondichéry. - Travaux immobilier : Arrêté, devis, note sur les immeubles (1985). (1985-1989)
Activités de l'EFEO à Pondichéry : programme d'études, correspondances. (1986)
Projet de coopération pédagogique avec des écoles d'architectures françaises et l'EFEO à Pondichéry : Avant projet de protocole d'accord (1987), note de présentation du projet. (1987)
Séminaire "International seminar on education reform and development" : Correspondances. (1987)
"Organisation du personnel : correspondance (janvier 1980-janvier 1990, s.d.), barème de cotisation (1987), formulaires de contrats et listes du personnel (s.d.).
Publications, gestion, stockage et vente : correspondance (juillet 1962-janvier 1977), décision (novembre 1976), pièces comptables et listes des publications (novembre 1961-décembre 1966)."

Réoccupation siège EFEO : correspondance (juin 1947-avril 1948) ; Réoccupation et état des lieux : état général (avril 1947), correspondance (juillet 1946-avril 1947) ; Activités EFEO : rapport (1948, 1949), correspondance (juin 1948-janvier 1950) ; Projet de don EFEO du château des Plessis-Macé (Angkor) : correspondance (décembre 1946- août 1947)

Le sous-fonds concerne les archives produites par la bibliothèque de l'EFEO, en particulier concernant la publication et l'échange de livres et d'ouvrages.

La série concerne les relations entre la bibliothèque de l'EFEO et des institutions ( libraires, bibliothèques, sociétés, universités, etc.) notamment à propos de la publication et l’échange de livres

Correspondance avec : Académie royale de Belgique, Centre du Sud-Est Asiatique, Libraire Encyclopédique, Institut belge des Hautes Études chinoises, Institut royal colonial belge de Bruxelles, Revue d'Études Orientales Le Muséon, Société des Bollandistes et Université Libre de Bruxelles

Lettre reçue par le conservateur du Musée de Sarawak

Correspondance avec : Archives et bibliothèque nationale du Cambodge, Conservation d’Angkor, Délégation de l'EFEO à Phnom Penh, Département des cultes et des Beaux-arts de Phnom Penh, Établissement Truong-Xuan, Institut Bouddhique, Journal officiel du Cambodge, Librairie Portail de Phnom Penh et Musée Albert Sarraut

Correspondance avec : Centre d’études orientales, Département des mines et ressources, Digest français, Musée national du Canada et Musée royale d’archéologie d’Ontario