Le fonds a été établi entre 1969 et 2011 mais comporte des documents antérieurs réunis postérieurement. Il porte en grande partie sur les travaux de Jacqueline Filliozat concernant les manuscrits pāli, leur indexation, étude ou édition. Les régions concernées sont en majorité la péninsule Indochinoise (Cambodge, Laos, Thaïlande, Myanmar, Siam)
Les monnaies des trois ligatures semblent appartenir à un seul et même ensemble, vraisemblablement un trésor découvert au Vietnam avant 1954 et ramené en France après cette date. L’ensemble semble incomplet car des séries généralement bien représentées dans ce type de trésors manquent. La composition du trésor est classique pour un dépôt monétaire vietnamien : il est constitué majoritairement de monnaies chinoises, généralement des Song du Nord puis des Qing et de quelques monnaies vietnamiennes de types extrêmement variés. Les monnaies s’échelonnent entre le XIe et le XVIIIe siècle. Le dépôt date vraisemblablement de la seconde moitié du XVIIIe siècle. François Thierry a rédigé un commentaire décrivant la composition de l’ensemble (voir l'instrument de recherche téléversé).
Rapport 1970 "Comité national pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé". Rapport 1980 "Conservations d'Angkor et Musées" de la Direction de la Conservation des Monuments des musées et du tourisme. Article "The Battle of Angkor", extraits de dépêches de presse à propos d’Angkor à l’abandon.
Photocopies d'articles, de coupures de presse, notes manuscrites, listes de cotes, photographies. Titre de la conférence (donnée plusieurs fois avec des préfaces différentes) : « Pali manuscript collections transmission, preservation and conservation »
Les documents sont issus de l'activité de l'EFEO et de Pascal Royère sur le chantier de restauration du Baphuon mené au Cambodge de 1995 à 2011, année de la fin du chantier. L'ensemble contient principalement des documents administratifs, des rapports, des plans, des minutes, et des albums photos.