Tapuscrit photocopié de « La mort de l’autre » avec corrections autographes (pages I à XXXVII, suivies de 12 pages de notes).

Liste des articles réunis et textes :
« Etude critique sur le Zhenla Zhuàn du Sui Shu. Avec commentaire et traduction française », par Yoshiaki Ishizawa, Reprinted from Historical Science Reports Kagoshima University, Vol. 29, July 1980, Kagoshima, pp. 1-11, (tiré-à-part dédicacé) ;
« La construction ergative en avar et en tongien », par Claude Tchekhoff, Paris, Klincksieck, ‘Publications de la Sorbonne’, 1979.
Compte rendu par Georges Mounin, La linguistique, Vol. 17, fasc. 1/1981, pp. 149-154, (article photocopié dédicacé) ;
« Les origines de l’homme », par J.P. Roucan, Notes prises au cours de la conférence de M. Yves Coppens. Extrait. Revue du Palais de la Découverte, Vol. 6, n°54, pp. 34-41, (article photocopié) ;
“Spirits and Spouses : Possession as a system of Communication among the Malagasy speakers of Mayotte”, par Michael Lambek, Reprinted from the American Ethnologist 7(2), May 1980, pp. 318-331, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« De l’Apanage au Métayage : l’exemple du centre de Java. Extrait - Sociétés Paysannes du Tiers-Monde », par Stephen C. Headley, Publication du Laboratoire Connaissance du Tiers-Monde de l’Université Paris VII. Textes réunis par Catherine Coquery-Vidrovitch. Presses Universitaires de Lille, pp. 111-124, (1 tiré-à-part dédicacé), s.d. ;
« L’essartage et ses implications sur le mode de développement en milieu de forêt tropicale (Amazonie) », par Laurence Podselver, Extrait. Journal d’Agric. Trad. Et de Bota. Appl. XXXVII, 1, 1980, pp. 5-18, (1 tiré-à-part) ;
« Notes sur la chefferie Taino d’Aiti : capacités productives, ressources alimentaires, pouvoirs dans une société précolombienne de forêt tropicale » par Simone Dreyfus, Extrait. Tome LXVII Au siège de la société, Musée de l’Homme, Paris, 1980-1981, pp. 229-248, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
“Tones in Wintun”, par Robert Shafer, Reprinted from Anthropological Linguistics, June 1961, pp. 17-30, (1 tiré-à-part) ;
« A propos des Mikea », Fulgence Fanony, Paper prepared in advance for participants in Burg Wartenstein Symposium, n° 83, Human Adjustment in Time and Space in Madagascar, August 18-27, 1979, (1 tiré-à-part) ;
« La Monnaie et l’économie cambodgiennes 1955-1970 », par Michel Lelart, Extrait de Mondes en Développement, n° 28, 1979, pp. 691-715, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« The Ahom : An Appraisal of a Reviving and Revitalizing Trend », par Indira Barua, Extrait. Cultural and Biological Adaptability of Man with reference to North East India. Bulletin of the Department of Anthropology, Dibrugarh University, Assam, India. Vol. VI, 1977, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
The Malagasy Tale Index, par Lee Haring, Extrait. Fabula, Journal of Folktale Studies, 1981, pp. 94-99, (1 tiré-à-part) ;
« Mélanges de Coréanologie - Offerts à M. Charles Haguenauer », Mémoires du Centre d’Etudes Coréennes, Collège de France, Centre d’Etudes Coréennes, 1979, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« Un poète, un penseur, un patriote », par Souren Mkhitarian, Asie et Afrique Aujourd’hui, N° 2, 1981, (article de presse photocopié) ;
« Où en est l’anthropologie ? », par Pierre Drouin, Le Monde, vendredi 15 janvier 1982, (1 coupure de presse) ;
« Cambodge : frontière interdite », par P. Sherman, Libération, jeudi 19 novembre 1981, p. 20, (1 coupure de presse) ;
articles de presse divers accompagnés d’une note manuscrite.

1. Fonctionnement 1980 : notification des crédits attribués au titre du budget 1980, état des comptes de l’exercice 1980, circulaire, pièces justificatives , correspondance, sous-dossier de frais d’affranchissements, téléphone et photocopies (dotation et état de consommation des crédits, annuaire de l’EHESS, pièces justificatives, notes et correspondance) ; 2. Missions 1980 : dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, état des sommes à rembourser, attestations de non-paiement, projets de mission, notes et correspondance (contient une mission de Georges Condominas).

Contrats d’entretien, dépannage et consommables des appareils et matériel de bureau : résiliations, renouvellements, bons de commande de matériel, bons de travail, ordres de livraison, devis, factures, interventions, attestations, correspondance, notes, etc.

Ensemble d’articles et textes de Marie Alexandrine Martin concernant le Cambodge regroupés sous le titre « Livre II – Les effets de la révolution sur l’ensemble du pays » (titres observés : « Le gouvernement de coalition du Kampuchéa Démocratique juin 1983 - novembre 1984. Principaux événements », ASEMI, XV, 1-4, 1984, pp. 428-434), (1 tiré-à-part)  ; « Le gouvernement de coalition du Kampuchéa démocratique : historique, bilan et perspectives », ASEMI, XIII, 1-4, 1982, pp. 444-478, (1 tiré-à-part) ; « Les bouleversements politiques et la fin des particularismes culturels régionaux », (10 pages, texte dactylographié), (s.d.) ; Chapitre IV « L’œuvre destructrice des Khmers rouges » (contient l’article « La politique alimentaire des Khmers rouges », E.R., juil.-déc. 1985, 99-100, « Economies des vivres » , pp. 347-365), (1 tiré-à-part) ; 2° La planification économique (contient l’article « La riziculture et la maîtrise de l’eau dans le Kampuchéa démocratique », Etudes rurales, juil.- sept. 1981, 83, pp. 7-74, (1 tiré-à-part) ; « L’industrie dans le Kampuchéa démocratique (1975-1978) » Etudes rurales, juil.- sept. 1983, 89-90-91, pp. 77-110, (1 tiré-à-part) ; « Le problème des transports sous le régime des Khmers rouges », E.R., juil.-déc., 1986, 103-104 « Le droit des paysans », pp. 1-13 (article photocopié) ; « Cambodge : une nouvelle colonie d’exploitation », Politique Internationale, été 1985, N.28, pp. 177-193, (article photocopié) ; Chapitre V « L’occupation «étrangère » (contient l’article « Le processus de vietnamisation au Cambodge », Politique Internationale, été 1984, N.24, pp. 177-191, (article photocopié) ; « Le progrès de la vietnamisation du Cambodge », Etudes, février 1986 (364/2), pp. 149-162, (1 tiré-à-part) ; « Le Cambodge vietnamisé. Un ethnocide silencieux », 64 pages, (article dactylographié photocopié) ; Chapitre IV « Le désarroi de la population » 1° les fugitifs des années 1975-1980 (contient l’article « Les réfugiés cambodgiens raisons de leur exil tragédie et aspirations actuelles » (Les réfugiés originaires de l’Asie du Sud-Est, t. II, 1984, pp. 53-105) ; 2. « La population restée au pays » (contient le document présenté à Amnesty International par Marie-Alexandrine Martin intitulé La violation des droits de l’homme au Cambodge, (1985), (72 pages, texte dactylographié photocopié rélié) ; document présenté à Amnesty International par Marie-Alexandrine Martin Les atteintes aux droits de l’homme subies par le peuple khmer, (mars 1986), (46 pages, texte dactylographié photocopié) ; Conclusion (20 pages, texte dactylographié).

Projet de participation à des réunions et visites de l’Institut Oriental de l’Académie des Sciences et de divers institutions et musées tchèques : « Compte-rendu d’un séjour à Prague (9-13 décembre 1969) », par A. Rygaloff et L. Bernot (RCP n°61 Centre de Documentation et de Recherches sur l’Asie du Sud-Est et le Monde Indonésien, CNRS, EPHE VIème section, en absence de Georges Condominas), correspondance administrative.

1. Demande de moyens 1983 : renseignements généraux (Laboratoire 682), justificatifs des prévisions, rapports de synthèse, correspondance ; 2. Fonctionnement 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits (implantation parisienne), menues dépenses régies d’avance, dons et legs, pièces justificatives, notes et correspondance ; 3. Equipement 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits, notes et pièces justificatives ; 4. Vacations 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits, fiches des bénéficiaires, pièces diverses ; 5. Crédits accordés aux groupes de recherche ou unités (1983) : dotation, état de consommation des crédits, pièces justificatives ; 6. Missions 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits attribués, dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, pièces justificatives, notes, correspondance, notification de report des crédits de fonctionnement 1984 au titre des programmes scientifiques culturels et état des comptes de l’exercice 1985, notifications d’ouverture de crédits au titre du budget 1985, dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, CV, pièces justificatives, notes et correspondance.

Tapuscrit photocopié du « Tome II » (contient les chapitres « Annexes » 3, 4, 5, 6, 7 ; « Notes » ; « Ouvrages et articles cités » ; « Photographies » ; « Errata » ; « Annexe 8 » ; « Table des matières »), (pages 257 à 479 et 4 pages sans numérotation) ; copies et notes intercalées.

Texte de présentation du projet « Premières propositions pour un projet d’accord entre historiens français et vietnamiens », par Charles Fourniau (s.d.) ; lettre de Philippe Guillemin, sous-directeur des Sciences Sociales et Humaines à Yves Hersant, EHESS, du 4 avril 1985 ; projet de convention entre les Archives de France, La Chambre de Commerce de Marseille et l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales « Inventaire des sources de l’histoire du Vietnam moderne », par Marc Barbut, le 14 juin 1985, lettre de Marc Barbut à Georges Condominas du 18 juin 1985.

Rencontres avec différentes institutions chinoises (Académie des Sciences Sociales de Yunnan, Institut de l’Asie du Sud-Est, Académie des Sciences Sociales de Chine, Centre de recherche sur les minorités nationales, Institut des Minorités) pour exploration de coopération future : programme des visites, correspondance.