Correspondance avec : Centre culturel sino-français, Chambre d’agriculture du Tonkin, Comité régional du tourisme, Commission supérieure d’aménagement et d’embellissement des villes de l’Indochine, Conseil du Gouvernement, Conseil fédéral indochinois et Conservation d’Angkor.

Il s'agit de demandes d'éclaircissements concernant plusieurs sujets (rédaction d'ouvrages, biographies, recherches, etc.) qui ont été adressées à l'École par différents individus (conservateurs de musée, les Résidents, le Gouverneur général, etc.).

Correspondance concernant des renseignements sur différents sujets (fonctionnement de l'EFEO, participation aux fêtes, organisation de concours et examens, etc.).

Ces dossiers regroupent toute la correspondance reçue ou envoyée par l'École demandant des renseignements ou donnant des informations à propos de sujets scientifiques et administratifs.

Relations avec des membres correspondants et d'honneur non titulaires

Le groupe d'articles porte sur la gestion générale et collective du personnel (notamment la gestion des congés, des retraites, des stagiaires, la définition des statuts, etc.).

Alaguillaume Henri-Emile
Auboyer Jeannine
Bareau André (dont un manuscrit "De quelques problèmes de localisation concernant les lieux saints du Bouddhisme antique par André Barreau. (s.d.)")
Barrès-Kotoki Françoise
Berteloot Julien
Berthe Louis
Bhattacharya Kamaleswar
Biardeau Madeleine
Bir Chan

Bongert Yvonne
Bonneff Marcel
Bosco Alain
Bouchot Jean
Bouis Jules
Brunet
Buth Sar
Cardi Félix
Chanpheng Maha
Madame Chanthi
Chee Yu
Chhay Yuth
Chu tze Fen
Chung Bertrand
Contant Louis

Durant Sylvie
Duval
Eam Suon
Elisseeff Danielle
Etchechoury Marthe
Galliéni Gilbert
Germain Andrée
Germain Robert
Girard Emmanuel
Gire Marc
Guilleminet Paul
Guinet Philippe
Hesse Albert