- FR EFEO MSS/MICROFILM/CHAM 23
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī svatik sī mathŭ lĭ kā ricauv…
Fin : …kŭ da-ā kadŭ maḥ.
Dix-sept formules magiques et rites divers pour les devatā, de purification…
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī svatik sī mathŭ lĭ kā ricauv…
Fin : …kŭ da-ā kadŭ maḥ.
Dix-sept formules magiques et rites divers pour les devatā, de purification…
Part of Manuscrits Caṃ
Début : ni panaḥ tabyak dī dalaṃ…
Fin : …khaul dahlak ndik tabyak.
Vers racontant les activités d’un français pendant son séjour à Phanrang et à Phanri.
Part of Manuscrits Caṃ
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī dīlhŭ kal sī panaḥ dī āriyā…
Fin : …tăl lībik thuk dī man.
Inrā patrā (épopée classique).
Part of Manuscrits Caṃ
Début : svatik sidhik kāriyā /// kā kha ga…
Fin : …upa kuma utar tra.
Rituel funéraire (en particulier enterrement des os sous le kut).
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī dandak Pŏ ganvăr matrī…
Fin : …likŭ ka ayuḥ Pŏ daman.
Recueil d'hymnes pour les divinités (partiellement utilisé par Antoine Cabaton dans Nouvelles Recherches sur les Chams, pp. 102 sq.).
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī svati sīdhīk kāriyā /// ka kaḥ ga…
Fin : …kumĭ nasak manuk /// dessins magiques.
Rituel funéraire.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī sī ma li kran ka dalam kaja…
Fin : …ya namaḥ svahaḥ
Symbolisme du baśeh et des objets utilisés lors d’une cérémonie funéraire.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī āriyā ai văk panaḥ brĭ tabyak…
Fin : …mbvaḥ lĭ nauk sĭ pa…
Conseils de morale du maître à ses élèves (en vers).
Part of Manuscrits Caṃ
Manuscrit incomplet (le début et la fin manquent) et incompréhensible du fait de son très mauvais état.