Correspondance (août 1904-novembre 1956), rapports des missions et plans des sites (décembre 1908-mars 1914, s.d.)

Rapports sur les travaux exécutés dans le groupe d’Angkor (1945-1966), étude sur les galeries intérieures et extérieurs d’Angkor (s.d.), note sur le résultat de l’enquête iconographique ‘les bas reliefs de Baphon’ par M. Commaille (s.d.), études préparatoires sur le Lokeçvara (s.d.), traduction de la répons du questionnaire sur les sites anciens habités par l’homme dans le Cambodge, commencé par M. Paul Levy (janvier 1952), étude des efforts dans la galerie des bas-reliefs d’Angkor Vat (1966), rapport préliminaire sur l’étude des grès d’Angkor (juin 1966).

Organisation générale des travaux, du personnel et des matériaux : correspondance (juin 1919-août 1967, s.d.), listes et inventaires du matériel (1950-1955), budgets (1953-1957), photographies et plans des sites (s.d.), pièce comptable (1958-1966), coupure de presse (s.d.), note sur le recrutement et la formation des fouilleurs et chefs de mission (mars 1959), étude ‘Inde d’hier et d’aujourd’hui’ (s.d.), texte officiel (octobre 1951), texte sur la cérémonie du transfert au gouvernement cambodgien du musée Albert Sarraut et de la Conservation des monuments historiques au Cambodge (s.d.), contrat d’engagement (juillet 1956), rapport sur les travaux et les besoins de l’EFEO (1958), exposé sommaire sur les travaux de la Conservation d’Angkor en 1960 (novembre 1960), notes (1960).

Rapport de la commission de délimination de la frontière entre l’Indochine et le Siam, sur les missions au Cambodge de M. Demasur, sur le Bouddha de Gopura, sur la tournée Siem Reap-Kralahn-Barmei et le retour par les lacs, rapport sur la Conservation de Cochinchine-Cambodge (1914, 1932, s.d.), notes sur les ruines khmères par J. Commaille, notes sur les monuments cambodgiens par G. Morand (s.d.), correspondance (juin 1871-octobre 1943).

Généralités sur les documents scientifiques : extrait article 'Principe de Camboja' par Diogo Veloso (1940), correspondance sur l’extrait (juin-juillet 1943), note sur le Bassac (1902), mémoire de M. Adhémard Leclère sur une charte de fondation d’un monastère bouddhique (s.d.)
Astronomie cambodgienne de M. Faraut et Barth : correspondance (mars 1910-juin 1911), coupure de presse (novembre 1910).

Photographies et pièces graphiques des temples (s.d.), correspondance (mars 1959-novembre 1969), pièce comptable (avril 1968)

Monuments historiques Cambodge : correspondance (septembre 1929-février 1974), plans, pièces graphiques et photographies des sites et monuments (1923-1960, s.d.), listes des monuments (1932, 1934, s.d.), inventaire des monuments historiques Cambodge - Conchinchine - Laos (novembre 1932), compte rendu sur les levés exécutées dans la région de Moung en 1929 (1930), liste des monuments archéologiques de la province de Tayninh (septembre 1919), rapport et inventaire des pièces du Musée du Vat Po Val (juillet 1934), extraits de revues et rapports (s.d.), rapport sur les travaux exécutés dans le groupe d’Angkor pendant le mois de janvier 1945 (janvier 1945), rapport sur la restauration de la peinture murale du Palais d’Argent, Phnom Penh et des temples d’Angkor Wat et du Bayon, et sur le traPièceent des objets historiques sur le territoire du Kampouchéa (avril 1981), inventaire du dépôt Commaille (1984), liste des pagodes du Cambodge classées par province (s.d.), pièce comptable (janvier 1972), coupure de presse (s.d.), projet des missions archéologues (octobre 1972), texte officiel (septembre 1972), compte rendu des missions archéologiques (mars 1974).

Estampages, envoie : correspondance (juillet 1926-juillet 1932).
Inscriptions du Cambodge : correspondance (mars 1911), inventaires et photographies des inscriptions (s.d.).
Corpus des inscriptions khmères, publication des estampages : correspondance (octobre 1921-février 1963), inventaires des estampages destinés aux tomes du corpus (1925, s.d.), notes (1925,1930, s.d.), extrait ‘les temples de Sambor Prei Kuk et leur relation avec l’Inde des Gupta” (s.d.), inventaire estampages des inscriptions du musée d’Hanoi remis à M. Geuthrer le 11 mai 1926 (1926), liste des estampages des inscriptions indochinoises conservées au musée de Saigon et au musée de Phnom Penh (s.d.).
Inscriptions de Sambor : inscriptions et photographies des résidences de Stung Treng et de Kompong Svay.

Généralités : inventaire des estampages d’inscriptions du Cambodge déposées à la Bibliothèque Nationale [1911] et des caisses d'objets de collection envoyées par le siège de l'EFEO à la Délégation de l'EFEO à Phnom Penh (1954), correspondance (1925-février 1976), plan du Temple Bayon (s.d.), liste sculptures champs et khmers conservées au musée de la société des études indochinoises de Saigon ( s.d.), ouvrages ‘Observation au sujet de la thèse de M. Stern’ et ‘Une exposition de sculptures khmères et siamoise au musée Cernuschi’ par George Cœdès et ‘Mega ou makara’ (1927, s.d.).
Sculpture d’Angkor déclassée, trésor du Bayon et sculptures du Vat Po Veal de Battambang, vente : liste des pièces (juin 1946), correspondance (avril 1946-mai 1947), pièce comptable (juin 1946), rapports sur une découverte faite par les chercheurs auprès du Bayon (décembre 1946), photographies et pièces graphiques des pièces (s.d.).
Objets d’art khmer, transfert du musée Louis Finot au musée Albert Sarraut : correspondance (février 1955-avril 1960), rapports sur le fonctionnement musée Albert Sarraut (avril-décembre 1956), rapport sur le réaménagement du musée national du Cambodge (mars 1961), liste des pièces transférées (s.d.).

Demandes de classement des pièces et organisation générale : correspondance (avril 1923-mai 1932), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine sur la statue du Roi Lépreux (décembre 1930) et relatif à la conservation des monuments historiques (mars 1906, mai 1908), liste des monuments historiques Cambodge par régions (juillet 1924-décembre 1929, s.d.), arrêté du Résident supérieur au Cambodge sur le classement des monuments ou objets (octobre 1923), liste de classement de 75 morceaux de sculptures khmères (juin 1946), liste des monuments du Cambodge [1932], arrêté du Gouverneur général de l'Indochine concernant une statue de Dvarapala (janvier 1931), compte rendu des levées dans la région de Muong (juin 1930), rapport de la visite des pagodes du Mekong par George Groslier : rapport (octobre 1929).