- FR EFEO IC002/B/195
- Pièce
- Début des années 2000
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Estampe xylographique polychrome moderne.
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Estampe xylographique polychrome moderne.
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche xylographique en bois destinée à l'impression d'une estampe du Nouvel An 年畫 (nianhua). La formule 人口平安 (renkou ping'an) est complétée d'une illustration de couple devant une table de mets.
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche xylographique en bois destinée à l'impression d'une estampe figurant le Zhong Kui 鍾馗 le pourfendeur de démons. Celui-ci armée d'une épée chevauche un tigre. Une chauve-souris 蝙蝠 (bianfu), symbole auspicieux, est à ses côtés.
九月 | Calendrier traditionnel du neuvième mois
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du neuvième mois 九月 (jiu yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.
十一月 | Calendrier traditionnel du onzième mois
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du sixième mois 十一月 (shiyi yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche calendaire destinée à l'impression xylographique d'un calendrier traditionnel, dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.
二零零一年,八月| Calendrier traditionnel du huitième mois de l'année 2001
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du huitième mois 八月 (ba yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.
Planche des 12 animaux du zodiaque
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche xylographique gravée des douze animaux du zodiaque chinois désignés par leurs noms associés à la branche terrestre respective. Chaque animal symbolisant une année, cette xylogravure pouvait aussi bien être utilisée seule pour l'impression, que pour compléter des planches calendaires.
Planche calendaire de 1993, matrice amovible
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Matrice amovible de planche calendaire datée de 1993 mais dont l'année a été effacée. Acquise au marché de Panjiayuan 潘家園 en 2001 à Pékin.
灶君日曆 | Calendrier de Zaojun et son épouse
Fait partie de Collection Arrault-Bussotti - Imagerie populaire chinoise
Planche calendaire biface de Zaojun 灶君, la divinité du Foyer, et son épouse, et d'un motif d'arbre à sapèques accompagnant la divinité de la Richesse 財神 (Caishen). La planche peut être complétée par l'insertion d'une matrice calendaire amovible. Au verso de la planche sont gravés les tracés permettant l'application de couleur de l'estampe polychrome (ici, des résidus jaunes).