Affichage de 23429 résultats

Description archivistique
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

3709 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

" 'Quám thang ngên" ou "Quam Trang-Nguyen"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám khăp phak sáo - 'Quám thang ngên" (Quam Trang-Nguyen)

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Chants alternés de séduction et lettres d'amour.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám Thi Thôn"

"Histoire de Si-Thôn ou Thi-Thôn (1 fragment)".

Littérature des T'aï deHoà Bình.

" 'Quám thang ngên"

T'ai Dam de Ban bô,Houaphan ,Laos (selon l'étiquette collé sur la 1ère page : "caractères employés par les Thaïs noirs").

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám tam quôc"

"Histoire des trois royaumes de l'ancienne Chine (1 fragment)". Adaptation t'ai.

T'ai Dam de la province deHouaphan ,Laos, frontalière de celle deHoà Bình (Viet-Nam).

Selon l'étiquette collée à la 1ère page : "Représenterait des prières (?)".

" 'Quám Khun Lu Nang Ua"

T'ai deHoà Bình.

Titre de couv. :"Sự tích ông Khôn-Đù rà nàng Uá là người khởi tố các dân thổ hai ông bà này ngồi ở léo sông ăn một quản đạo tiên rồi sau tinh ra dân thổ, xã Mai Thượng, tổng Bách Mai, châu Mai, Hoà Bình".

Cf notes dans MSS THAÏ 123.

" 'Quám tam quôc"

"Histoire des Trois Royaumes (Chine)". Adaptation t'ai.

Littérature des T'aï deHoà Bình.

"Histoire des Trois-Royaumes de l'ancienne Chine (1 fragment)".

Titre de couv. :"Tu̥c được đám ma, xã Mai Thượng, tổng Bách Mai, châu Mai, tỉnh Hòa Bình". Ce titre semble plutôt évoquer des coutumes funéraires.

" 'Quám tưn phi bo 'ngai cắp sông phi"

"Textes [ T'aï ] de cérémonies funéraires récités avant et au moment des offrandes et destinés à réveiller le défunt, l'informer de sa situation exacte et des vains efforts qu'on a déployé pour essayer de le maintenir dans la vie terrestre".

Titre de couv. :"hổ áo cộc, Sách giấy làm các đùng hài trí và đồ dùng về việc đám ma, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, Hoà Bình".

" 'Quám tưn phi bo 'ngai cắp sông phi"

"Textes [ T'aï ] de cérémonies funéraires récités avant et au moment des offrandes et destinés à réveiller le défunt, l'informer de sa situation exacte et des vains efforts qu'on a déployé pour essayer de le maintenir dans la vie terrestre".

Titre de couv. :"hổ áo cộc, Sách giấy làm các đùng hài trí và đồ dùng về việc đám ma, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, Hoà Bình".

Résultats 561 à 570 sur 23429