Correspondance avec : Institut d’anthropologie, Institut d’ethnologie, Institut de civilisation indienne, Institut des études chinoises, Convention avec l'Institut d'études sud-asiatique de Strasbourg (1982-1983), Communiqué de presse de l'Institut Européen d'éducation et de politique sociale (1983), Institut des études islamiques, Institut international de coopération intellectuelle, M. Bernard Jouin, Missions archéologiques au Népal et en Birmanie, Musée Guimet, Musée national d'histoire naturelle, Office de la recherche scientifique d'Outre-Mer, Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture, Office national des universités et écoles françaises, Organisation pour d’étude des sciences humaines et M. Réinhorn.

CNRS/EFA (1988)
CNRS/EFR (1984)
Projet de convention EFEO/EPHE (s.d)

Correspondance avec : Bibliothèque Bharati-bhavana, Centenaire Sri Ramakrishna, Centre de culture islamique, Collège Saint Joseph de Trichinopoly, Département d’impression et papeterie du Gouvernement d’Inde, Direction archéologique, École d’architecture indienne, G. C. Gangoly, Institut de recherche indienne, Institut de recherche orientale Bhandarkar, Journal trimestriel d'histoire indienne, Journal Nagari Pracharini Patrika, Musée d’Inde, Nouvel antiquaire indien, Office de la direction générale de l'archéologie en Inde, Office indien, Service archéologique de Colombo, Service archéologique des Indes anglaises, Société asiatique du Bengal, Société Grater India, Société Maha Bodhi, Société Kalidas Mag et Greater India, Swami Sadananda Giri, Universités d’Allahabad, Calcutta, Madras, Osmania et Yeh Hua Fen.

Correspondance avec : Ambassade de France aux Indes, Association des bibliothèques indiennes, Commission des Archives Nationales de l’Inde, Comité pour les manifestations mondiales pacifistes, Consulat d’Inde, Département des affaires étrangères du congrès de la jeunesse de toute l’Inde, Gouvernement de Hyderbad, Groupe Indra (Groupe de travail sur les villes indiennes, rapport d'activité 1987-1988), Inspection d’architectes, Société Maha Bodhi, Surintendance anthropologique en Inde et Université de Malaya, Tamil University (Conservation and utilization of Thanjavur Moats 1988).

Registres portant sur la correspondance confidentielle envoyée au directeur de l'EFEO ou lui étant adressée en "copie conforme". Les destinataires et les expéditeurs sont divers (Gouverneurs généraux de l'Indochine, Résidents, Conservateur d'Angkor, etc.) ainsi que les objets des lettres (examens des langues, organisations des foires, demandes d'emploi, etc).

Correspondance avec : M. O’kelly, Henri Oger, Commandant d’Ollone, M. Patte, M. Paris, M.Pelliot, Michel Raineau, M. Rivet, Edmond Rottach, M. Ruffier, Herni Russier, Emile Senait, M. Silice, M. Silvestre, M. Simonin, M. Soulie, M. Souvignet, M. Stein, M. de la Susse, M. Taffarin, R.P. Tandart, L. Taubali, P. Tissot, Louis La Vallée Poussin, M. Vallez et M. Villarem.

Correspondance avec : R. P. Gallioz, M. Garriod, M. Gaztelu, M. Guignard, P. Guilleminet, M. Gravelle, R. Guy, M. Hauchecorne, Léon Houël, E. Huber, R.P. Hué, Inspecteur des gardes indigènes, M. Imbert, R.P. Kerwyn, M. Knosp, M. Langrand, M. Lapicque, M. Lavallée, M. Leclère, M. Lecornee, M. Légalen, M. Lepage, R.P.Liètard, M. Lebrum, S. Lévi, M. Litolff, Paul Macey, M. Père Madrolle, M. Maire, Henri Maitre, J. Marquet, M. Maunier, M. Meillier, M. Morand, G.E. Morrison, Le Mot et Luno, M. Naudin et M. Nicolle.

Correspondance avec : M. Charles Elliot, École des langues de Londres, Henri Louis Joly, M. Lemay, Société indienne, Société asiatique royale, Société royale d’art et Université d’Oxford.

Relation avec le Gouvernement général de l’Indochine : correspondance (juillet 1908-juillet 1939, s.d.), note (novembre 1908), listes des membres (s.d.), projet d’arrêté (s.d.), note (s.d.), circulaires (novembre 1909, avril 1910, octobre 1916), demande d'information pour l'inauguration du monument Henri Maître (1942-1943). Relations avec la Résidence supérieure en Annam, au Tonkin, au Cambodge, au Laos : correspondance (juin 1901-mars 1920, s.d). Relation avec divers services indochinois : correspondance (septembre 1900-avril 1919, s.d.), note (février 1901).

Correspondance avec : M. Aymonier, L. Babonneau, R. P. Barbier, M. A. Barth, M. Barthélémy, M. Baudesson, M. Bauhmont, M. Bellan, M. Ph. Berthelot, René de Berval, M. Besnard, Général de Beylié, R. P. Blache, M. Bonhotal, M. Ch. E. Bonin, M. P. Bory, M. Boudon, M. Brébion, M. Breguet, M. Brengues, Edmond Broni, Yves C. Châtel, M. Charles, M. Charria, Ed. Chavannes, M. Cheon, Louis Chochod, M. Cordier, M. Couasnon, Samuel Couling, M. Coupard, M. Dagbert, M. Delaporte, M. Deloustal, M. Denis, M. Destenay, M. Dobo, M. Dolgorouckoff, R. P. Dromet, M. Dubois, J. Dubreil, M. Ducret, M. Dumont, M. Dumoutier, M. Duroiselle, M. Faraut, M. Fournier et M. François.