Le Chou-king, un des livres sacrés des chinois, qui renferme les fondements de leur ancienne histoire de leur gouvernement et de leur monde, ouvrage recueilli par Confucius, traduction et notes d'Antoine Gaubil, revu et corrigé par Joseph de Guignes, notes et corrections manuscrites sur le présent exemplaire du livre en vue d’une nouvelle édition par Guillaume Pauthier
Notice ethnographique du secteur de Nguyên-Binh, deuxième territoire militaire, cercle de Cao-Bang au Tonkin par le capitaine et commandant du secteur de Nguyên-Binh [Tagnepair ?]
Notice ethnographique du secteur de Ba-Xat, établie en exécution des prescriptions de la note circulaire n°736 de Monsieur le Gouverneur général de l’Indochine, en date du 7 juin 1903. Par le commandant de secteur, le Lieutenant Delahaye (pour le tableau des côtes), le Lieutenant Cherrier (pour la carte et le comparatif des noms usuels des différents dialectes) et le Caporal Wartfells (pour les photographies)