Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS PALI/125
Titre
នេះមូលសូត្រ : Neḥ mῡla sῡtra
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
28 ôles. 50 x 570 mm. 2 trous d'enfilage. Texte pāli sur 2 à 3 colonnes, environ 20 caractères ; texte en jrien sur 2 à 3 colonnes, environ 49 caractères. La pagination figure selon un système alphabétique (khom thaï). Différentes inscriptions figurent sur l'ôle de garde : "Cambo. n°115", "C.155" et à la craie bleue "H.36", le titre "neḥ mῡla nāma sandhi" est barré.
Zone du contexte
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Correspond à différentes sections de la Grammaire du pāli de Kaccāyana (Kaccāyanapakaraṇa, Mahākaccāyana, Mūlakaccāyana) glosée en khmer (nissaya).Ces sections sont précisées sur les ôles de garde : nāma, taddhita, ākhyāta, uṇādi, kāraka.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- pli
- khmer
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Le texte est en pāli, la glose est en khmer, l'ensemble est en écriture khom.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
CAMB.O.155
