Pièce 79 - Sans titre

Zone d'identification

Cote

FR EFEO MSS/THAI YUAN/79

Titre

Sans titre

Date(s)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 47 plis. 114 x 358 mm 7 lignes par pli. Diagrammes.

Zone du contexte

Nom du producteur

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Ce recueil comprend :

  • โลกวุฒิ (lokkawut̛h), la cérémonie pour chasser les maladies et vaincre les ennemis,

  • ปูชาเข้า ๔๙ ก้อน (pūchā k’hao s̄īs̄ibkao kon), la cérémonie dite des 49 boulettes de riz,

  • ปูชาราหูติวกล้า (pūchā rāhū tiw klā), la cérémonie pour éloigner les malheurs,

  • ดูเคราะห์แลโชกแล (dū khroh le chok le), la prédiction des moments fastes et néfastes,

  • สิ่งกิ่ว (s̄ing kīw), les formules pour éloigner les malheurs,

  • ปูชาเข้ามหาปฐาน (pūchā k’hao mahā Paṭ̄hān), la cérémonie propitiatoire pour éloigner les malheurs,

  • ปูชาเข้า ๒๘ ก้อน (pūchā k’hao yīs̄ibpӕd kon), la cérémonie dite des 28 boulettes de riz.

Le manuscrit porte également le nom de son propriétaire, mais il est illisible.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • langue taï
  • pli
  • thaï

Écriture des documents

  • lanna

Notes sur la langue et l'écriture

Le texte est en yuan (tai, langues) et en pali, en écriture tham. Il comporte également du siamois (thaï).

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Le manuscrit est fragile et un peu déchiré.

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

alternative

Thai Yuan 74 1/7

Mots-clés

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés