Dossier carrière : état civil, cv, situation militaire, distinctions honorifiques, nomination, avancement, notation.
Dossier correspondances 1938-1954.
Dossier mission d'études : Mission en Cochinchine, au Cambodge, à Hoa Binh, au Siam, à Huê et à Tourane, organisation : correspondance (mars 1936-septembre 1940), décisions (juin 1936-avril 1938), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1937), ordres de mission (février 1937-juillet 1939), état de dépenses pour le transport de 2 caisses de M. Dupont (juin 1939), billet de train (s.d.), rapports, plans, coupure de presse et photographies des fouilles du Siam (1937-1940, s.d.), liste et inventaire des objets découverts (1940, s.d.). Dossier études linguistiques : Ouvrage 'Les mons, les vestiges archéologiques de Dvâravatî’ (s.d.). Notes personnelles sur 'Les noms de nombres dans la langue Mon-Khmère en Indochine', sur l'évolution de la langue cambodgienne, sur la lexicographie indochinoise et sur la lexicographie indochinoise (s.d.).