Showing 249 results

Archival description
Manuscrits Thaï
Advanced search options
Print preview View:

" 'Quám tam quôc"

"Histoire des Trois Royaumes (Chine)" (1 fragment) Adaptation t'ai.

Littérature des T'aï deThanh hoa.

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám khăp tang tang"

T'aï deThanh hoa

"Chansons diverses".

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám Thang Tư 'Ngoc Hoa"

T'aï deThanh hoa.

Histoire de Trang-Tu Ngoc-Hoa. D'après un conte ou un poème vietnamien (1 fragment). Adaptation t'ai.

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".

" 'Quám khăp báo sáo"

Chansons échangées entre jeunes filles et garçons.

Mention sur l'étiquette collée sur la chemise cartonnée :" 'Lái suôi" : correspondance en vers entre un garçon et une jeune fille.

" 'Quám 'han tin"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình".

" 'Quám 'pham tai ngoc hoa"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Chuyện phạm công, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình".

" 'Quám Khun Lu Nang Ua"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Chuyện Ngần Điềng nàng hiến, xã ba ba, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

"Histoire de Khun Lu et Nang Ua, ou histoire d'un grand amour brisé par l'autorité des parents établie sur la morale traditionnelle (confucéenne)".

" 'Quám khắp báo sao"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Sách giai gái, xã Thành Mai, tổng Ba Ba, châu Mai, tỉ̉nh Hoà Bình".

Littéralement : "chants/ Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". Chants alternés de séduction.

" 'Quám bo 'ngai "

"Textes T'aï de cérémonies funéraires : le réveil et les offrandes."

Titre de couv. :"Sách bố mẹ chết còn tế trong nhà cúng cái ma, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình"

Results 151 to 160 of 249