Tables alphabétiques en thaïlandais Extraction d’une brochure en thaï avec photos, relative à l’organisation d’une cérémonie en fonction de prédicats astrologiques pour catalogage
Nouvelles archéologiques, découvertes : article de presse.

Correspondance avec : Société de recherche birmane de l’Université Estate de Yangon, Surintendance archéologique, Union du conseil bouddha Sasan de Birmanie et Université Estate

Documents scientifiques sur les inscriptions : photos, estampages et transcriptions des inscriptions Myazedi et Mergui par Louis Finot (s.d.), correspondance à propos des inscriptions adressée à Léon-Marie-Eugène de Beylie à propos de son travail ‘Prome et Samara’ (1906-1908, s.d.), note sur une inscription quadrilingue de Pagan en langue inconnue (s.d.), travaux de M. Duroille sur les inscriptions en pâli (mars 1917). ‘Études de talain littéraire’ de Charles Duroselle : étude et correspondances (mars 1917, s.d.)

Correspondance avec : M. Bernatzik, Gouvernement de Burma, Taw Sein Ko surintendant archéologique de Burma et Université de Rangoon

Pages 1 à 118 (manquent pages 85 et 90), il s’agit du manuscrit précédent (dossier IV) portant le même titre, avec nouvelle numérotation et des annotations et corrections de la main de l’auteur, (titres observés : « La pagode », « L’école du village », « Premier amour », « Incident familial », « Le récit de Nai Thêm », « La rentrée scolaire », « Elève à Saigon », « Les vacances à Basak », « Second incident familial », « L’accident », « Trafiquant de bétail », « Boxeur », « Secrétaire bénévole », « A Wieng Càn », « Le conflit franco-siamois », « Le télégramme de Monsieur Rocques », « Luong P’rabang », « Càu Mu’eng », « Le mariage », « Séjour à Hué », « Situation du Laos après la capitulations des japonais », « Tentative de libérer Sawannakhet », « Maladie et mort de Càu Ras’adanai », « Libération de T’akkek », « La commission mixte et l’indépendance provisoire du Laos », « Le protocole secret de Seno », « Au sanatorium », « Le prince songe à revenir sur sa renonciation », etc.

Généralités sur les monuments de la province du Bình Thuận : correspondance (novembre 1900-septembre 1929), inventaire des monuments historiques du Bình Thuận (juin 1924).
Bronzes de Dans-Binh et tour chams de Phu-Hai, découverte : correspondance (novembre 1924-janvier 1944).

Généralités sur les monuments de la provinve du Bình Định : documents graphiques (s.d.), correspondance (octobre 1921-mars 1930), notes sur les inscriptions (s.d.), inventaire des monuments par village (1929), extraits des chroniques du BEFEO tomes XVIII et XXX [1918-1930].
Explorations et découvertes sur les sites de Bình Định : correspondance (novembre 1926-septembre 1943).

Dossier carrière : état civil, situation militaire, cv, états des sommes dues, bulletin de paie, notation, nomination, décision, retraite.
Dossier correspondances 1952-1987.
Dossier mission : Activités en 1954 : photographies des coordonnées géographiques sur un graphique (s.d.), rapports des activités scientifiques et des missions à Saigon et à Siemréap [1953-1954], correspondance (mai 1953). Études sur 'L’astronomie indienne' pour la radio diffusion française (avril 1961) et 'L’expression statistique de la datation des canons astronomiques indiens' (mars 1962), plan (s.d.).
Rapport de travail 1983

Monuments et vestiges d’art asiatique, recensement : inventaire d’objets artistiques.

Organisation et fonctionnement : extrait de rapport d’activité (novembre 1925), coupure de presse (janvier 1925), correspondance (janvier 1925-avril 1934), note (1934, s.d.), textes officiels (avril 1926-novembre 1929), rapports d’activité (juin 1928, octobre 1929, juillet 1930, mars 1931).