Print preview Close

Showing 2723 results

Archival description
Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris) Item French
Print preview View:

Mongkol sôt chbap

Titre en première page : "នែះរើងមង្គលសុត​ច្ចាប័" et brève description en français en 2e de couverture : "Préceptes de morale. les différentes vertus et différentes vies. texte mélangé de pali [?] explication".
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : មង្គលសូត.

Guesdon, Joseph (1852-1934)

Mornéak méada

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : មរណមាតដា.
Indication sur la page de couverture : "A composer".

Guesdon, Joseph (1852-1934)

MS CAM

Début : svattik sidhik karayyā // nī si mathŭ…

Fin : …tok său ama.

Correspondance entre les objets des cultes « brahmaniste » et musulman.

MS CAM 1

Début : uni yal baranā pagap pakrā̆...

Fin : ... jyă̆ li satyan riṃ hurĭ.

yal baranā ou "poème chanté". Texte versifié de morale populaire présenté sous forme d'un dialogue entre une jeune fille et un jeune homme.

MS CAM 10

Début : ni kadha tulăḥ parama…

Fin : …putau tanra.

Formules magiques d'expulsion (difficilement compréhensible).

Le nom du copiste, muk bhuṃ căk, est indiqué sur le pli 22.

MS CAM 11

Début : nī daṉak Pŏ ganvăr matrī…

Fin : …yaḥ ṉ̇ap thvā yŭ nan jā̆

Listes des divinités qu'il faut inviter aux cérémonies (a été utilisé par Antoine Cabaton dans Nouvelles Recherches sur les Chams, pp. 97sq).

Results 811 to 820 of 2723