Affichage de 2723 résultats

Description archivistique
Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris) Pièce Français
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

Poṅsàvodà du Yômsãi Mèn.

Chronique.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ពង្សាវតារ.
D'après l'inventaire d'Hanoï : "P. 31 : copié d'un ms. appartenant au yômarâc Môn. Le début de cette chronique est identique à celle du pronce Ketsa, p. 62 jusqu'à la p. 166".
Indication en fin de manuscrit : "Le début de cette chronique est identique à celle du prince Ketsara (P. 49) jusqu'à la page 166".
Notes : La suite se trouvent dans le manuscrit P.Camb 30).

pp. 010-011

Début : nī kadha ricauv Pā hadaḥ ganlvaḥ…

Fin : …panit jrĭ kŭ sa ribŭ arak.

Formules magiques à prononcer pour retrouver la clairvoyance.

pp. 01-02

Début : nī sī mathŭ lĭ kā ladai lauk candaḥ…

Fin : …nan bauḥ athaḥ di batuv.

Incompris.

pp. 01-03

Début : nī hatai paran / dĭ grū Pā śay Pŏ mbă̆…

Fin : …yavā katăk hō nabā laṅvik.

Sentences parrallèles relatives à la morale.

pp. 011

Début : nī ānaṉ̇ap Pābak śārī drĭ yaḥ ndiḥ său…

Fin : …kandaḥ yŭ nī.

Dessins magiques que l’on doit tracer à l’aide de sa verge sur le ventre de sa partenaire après un coït, afin de retrouver sa vigueur.

pp. 011-012

Début : nī Pāchaḥ akhar Pŏ ăp śak hak…

Fin : …nī hu min akhar nī prău lō.

Formules magiques à réciter pour avoir la longévité.

pp. 012

Début : nī kra̩n kā baṉ̇vak rūp ṉ̇an…

Fin : …ka-uk jvai kŭ mbyaḥ min.

Présages ayant trait à la santé d’une personne.

pp. 012-013

Début : nī kra̩n kā dalaṃ a aup babhaup…

Fin : …pajyă̆ kŭ yā rasur luv vaḥ

Correspondance entre des noms de Pŏ et différentes parties du corps humain.

pp. 013-014

Début : yaḥ kyă̆ kra̩n kā baṅvak lok…

Fin : …său gap jvai ukhin lō.

Interdits de relations sexuelles.

pp. 014-016

Début : thvatti thīdhik kāriyā thī măthŭ lĭ…

Fin : …prău lō jvai pahlap jvai.

Rites de purification.

Résultats 1091 à 1100 sur 2723