Par Cao Xuân Dục (1842-1923)

Révisé par Cao Xuân Tiếu et Đặng Văn Thụy.
5 chapitres.

Au chapitre 4, manquent les pages 3b-4a.

Contient :

• Au chapitre préliminaire: Préface de Hoàng Cao Khải (1892), introduction de l'auteur (1893), considérations générales sur les concours civils et précis historique des règlements.
• Ch. 1-5 : sessions de Thành-thái 19e année (1907), de Minh-mệnh 3e année (1822) à Khải-định 4e année (1919).

Par Cao Xuân Dục (1842-1923).

6 chapitres.

À la 1rе page, il est marqué la date de 1893, or le 4e chapitre termine avec la session de Tân-mão (1881), ainsi les chapitres 5 et 6 se trouvent ici en supplément, postérieurs à 1893.

L'ouvrage donne la liste des lauréats aux concours littéraires provinciaux de 1807 à 1918 :

• Ch. 1 : Introduction, tables générales, précis sur les concours provinciaux, préface, nombre total des lauréats, règlements sur les concours provinciaux et du doctorat. Sessions de Gialong đinh-mão (1807) à Minh-mệnh tân-mão (1831).
• Ch. 2: Sessions de Minh-mệnh 15e année (1834) à Thiệu-trị 7e (1847).
• Ch. 3: Sessions de Tự-đức 1re année (1843) à 23e (1870).
• Ch. 4: Sessions de Tự-đức 26e année (1873) à Thành-thái 3e année (1891).
• Ch. 5: Sessions de Thành-thái 6e année (1894) à 15e (1903).
• Ch. 6: Sessions de Thành-thái 18e année (1906) à Khải-định 3e année (1918).

Sous la direction de Cao Xuân Dục, Quốc sử quán (Bureau des Annales).

Préface de Cao Xuân Dục (1908).

Contient :

• Préface (ff. 1-2),
• Chronologie des règnes (ff. 3-4),
• Liminaires (ff. 5-6),
• Liste des noms d'auteurs (f. 7): Cao Xuân Dục et 5 collaborateurs, fonctionnaires du Bureau des Annales,

• Texte (ff. 8-33).

  En double exemplaire sous la même cote.

5 chapitres.

Exemplaire incomplet: manque le chapitre 1er, mais compte en double les chapitres 2 et 5 et en triple le chapitre 6.

Texte: ch. 2: Gia-long (1802-1820); ch. 3: Minh-mệnh (1820-1841); ch. 4: Thiệu-trị (1841-1847); ch. 5: Tự-đức (1848-1884); ch. 6: Hiệp-hòa (1883) et Kiến-phúc (1883-1884).

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

"Dernières recommandations d'un père mourant à ses enfants. Pleurs et complaintes des enfants devant le cercueil de leur père"

Titre de couv. :"Cổ tích, châu Mai".

Titre figurant sur l'étiquette collé sur la chemise cartonnée :''Quám sang -- 'Quám 'hay san

Numérotation dans le texte correspondant peut-être à une pagination originale.
Indication en page de couverture : "Composé le 13/1/1901".

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ទុំនា្យ​ក្នុង​សារស្នារ.

Prédictions du Bouddha,
Prédictions d'Indra,
Prédictions de l'Ermite.

Littérature des T'aï deThanh hoa.

"Poème marquant quelques faits particuliers de l' organisation administrative des régions thaïes des provinces de Thanh Hóa etNghệ An.

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, châu Thường Xuân, Thanh Hóa".