Viet Su Thong Giam Cuong Muc Chinh Bien volumes 5-14, 16
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Le document original est imprimé sur papier.
Informations sur la publication : Hanoi, Nha Xuat Ban Van Su Dia, 1958.
Viet Su Thong Giam Cuong Muc Chinh Bien volumes 5-14, 16
Part of Manuscrits Caṃ
Le document original est imprimé sur papier.
Informations sur la publication : Hanoi, Nha Xuat Ban Van Su Dia, 1958.
Ngu-Vung Ra-de = Raday Vocabulary par Pham Xuan Tin
Part of Manuscrits Caṃ
Le document original se compose d'un volume de 91 pages, imprimé sur papier.
Informations sur la publication : University of North Dakota, Summer Institute of Linguistics.
Dictionnaire, liste de vocabulaire quadrilingue.
Sous la direction de Cao Xuân Dục, Quốc sử quán (Bureau des Annales).
Préface de Cao Xuân Dục (1908).
Contient :
Texte (ff. 8-33).
En double exemplaire sous la même cote.
Cao Xuân Dục (1842–1923)
Par Cao Xuân Dục (1842-1923).
6 chapitres.
À la 1rе page, il est marqué la date de 1893, or le 4e chapitre termine avec la session de Tân-mão (1881), ainsi les chapitres 5 et 6 se trouvent ici en supplément, postérieurs à 1893.
L'ouvrage donne la liste des lauréats aux concours littéraires provinciaux de 1807 à 1918 :
Cao Xuân Dục (1842–1923)
Il s'agit précisément du chapitre 2 (de ce titre), Quốc triều hình luật toát yếu, quyển hạ (國朝刑律撮要卷下)(Lois pénales du Code des Nguyễn, 2e chapitre).
Comprend 68 articles des lois pénales en pratique sous la dynastie des Nguyễn.
Cao Xuân Dục (1842–1923)
Đại Nam nhất-thống chí. 大南一統志. Géographie du Vietnam.
Cao Xuân Dục (1842-1923), directeur, et 12 fonctionnaires du Quốc sử quán (Bureau des Annales).
17 chapitres.
Contient:
I. Liminaires:
Rapport au trône (1909) par Cao Xuân Dục (if. 1-5);
Règles suivies pour la rédaction, 30 clauses (1-8);
Tables générales (if. 1-2) — Collaborateurs (ff. 1-2);
4 cartes (générale, Trung-kỳ, Capitale, cité interdite) et ordre de la rédaction en 23 points.
II Texte: 17 chapitres, avec 17 cartes:
Kinh sư (capitale) (1),
Thừa-thiên phủ (2-3)
11 provinces :
Quảng-nam (5),
Quảng-ngãi (6),
Quảng-trị (7),
Quảng-bình (8),
Bình-định (9),
Phú-yên (10),
Khánh-hòa (11),
Bình-thuận
đạo (territoire militaire) de :
Ninh-thuận (12),
Hà-tĩnh (13),
Nghệ-an (14-15)
Thanh-hóa (16-17).
Cette géographie ne concerne que le Trung-Kỳ (l'Annam) sous le protectorat français. Elle était couramment appelée Géographie de Duy-tân.
Cao Xuân Dục (1842–1923)
Đại Nam nhất-thống chí. 大南一統志. Géographie du Vietnam.
Double de VIET/A/Géo 1 mais incomplet: manquent titre, liminaires et chapitres 5, 10, 11, 14, 15 et 16. Au chapitre 1, Kinh-sư, manquent les feuillets de 49-fin.
Cao Xuân Dục (1842–1923)
Sous la direction de Phan Thanh Giản, et al.
Rédigé de 1856 à 1884.
Date d'impression: 1887, selon le Thực-lục, 6e série, ch. 8, trad. Hanoi, 38, p. 22.
La page de couverture porte le titre abrégé de: Khâm-định Việt-sử cương-mục.
Tirage sur planches originales.
Exemplaire incomplet: sur 53 chapitres (1 + 5 + 47), il manque les chap. 10 à 19 des Annales Principales. fascicules 6 à 8. Il n'en restent que fasc. 1-5, 9-17.
Phan Thanh Giản (1796-1867)
Thánh chế văn tam tập. 聖製文三集. Proses de l'empereur [Tự-đức (1843-1883)]: troisième recueil.
Imprimé par le Nội các (cabinet impérial) (1888).
14 chapitres.
Liminaire, tables générales.
Textes comprenant dụ de 1875 à 1883 (ch. 1-9); tựa, văn (ch. 10); biểu (ch. 11); phú, chiếu, đối-liên, hoành biểu (ch. 12); sớ, thư, tán, bạt, ký (ch. 13); sách vấn (ch. 14) et, en appendice, des sujets de composition donnés par l'empereur pour 7 sessions d'examens (1875-1880).
Tự-đức (1829-1883)