Indications notées sur la page de couverture : "Fiches relevées sur les satras, les dictionnaires existant (1905) et notes personnelles. V. Moura, Jeanneau, Aymonier, (?) ou Bernard. Les travaux publiés dans les "Voyages et Excursions" Indochine fr.
Indications sur la page de couverture : "Relevé des Satras - des Dictionnaires parus jusqu'à ce jour (1905) - de notes personnelles. Jeanneau, Aymonier, (?) (ou) Bernard, Moura. Par ordre alphabétique Français"