- Pièce
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : uni sap sruḥ palĭ…
Fin : …anok său kamvăn pă baik bi jip.
Enseignements du muk sruḥ palĭ.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : uni sap sruḥ palĭ…
Fin : …anok său kamvăn pă baik bi jip.
Enseignements du muk sruḥ palĭ.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī akauk klău ana̩k dun yā…
Fin : …brĭ hadaḥ său brĭ ayuḥ.
Stances à allitérations consacrées à bhō dahrā "déesse des étudiants" ( a été utilisé par Maurice Durand, pour "La déesse des étudiants" in Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, VI, pp.284sq).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : arti ñu haduṃ puji pak Pŏ…
Fin : …siphvat m̱ak nu vijaḥ tām̱at jā̆.
Version caṃ d' "usullutdin". Préceptes moraux islamiques destinés aux jeunes, afin qu'ils se conforment aux prescriptions du Prophète.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : ni āgal ri mălac ndvac mai…
Fin : …hurak blauḥ abiḥ / cĭ li.
Poème donnant les faits chronologiques d'une époque non déterminée. Fait état de guerre en pays caṃ et de la fuite de Pŏ că au Cambodge en l'année cyclique du rat.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī yaḥ kyă̆ ka thŭ apan mada hulun…
Fin : …nau ṉ̇ap yŭ nan rĭ.
Rite à accomplir pour conserver serviteurs et buffles.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī kadha duḥ dak Pŏ ṉ̇ap di sula…
Fin : …di gaḥ ya kŭ nī.
Formules magiques pour guérir les entorses.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī kra̩n kā patau śābikal katvăc…
Fin : …matā hanvak min.
L'origine du génie des termites.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī dandak rau rayvak ṅan rau bută…
Fin : …ṉ̇ap yŭ nī. Dessins magiques.
Rites de purification des filets de pêche et de chasse.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī svattik sidhik kāriyā thī mathŭ…
Fin : …chai athal apvĭ rĭ.
Traité de divination. Donne également des présages à tirer de la position des astres.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī danak mak Pado dalaṃ să…
Fin : …tuḥ a ya nan caik.
Rite à accomplir pour chasser les frelons hors de la maison.