Jianzhi 剪紙 (papiers découpés) de la couleur auspicieuse du rouge, figurant deux poissons affrontés autour du caractère du bonheur 福 (fu) et d’une fleur de lotus. Le caractère du poisson 魚 (yu) étant homonyme de celui de l’abondance 余 (yu), cette production décorative de bon augure était sans doute destinée à être affichée lors des festivités du Nouvel An.

Jianzhi 剪紙 (papier découpé) carré de couleur auspicieuse rouge, figurant un coq entouré de motifs végétaux. Le registre central est entouré de motifs ajourés imitant des claustras puis, de nouveau, de motifs végétaux aux angles. Cette production décorative de bon augure était sans doute destinée à orner les intérieurs domestiques lors des festivités du Nouvel An.

Estampe xylographique polychrome moderne.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du neuvième mois 九月 (jiu yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du sixième mois 十一月 (shiyi yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression xylographique d'un calendrier traditionnel, dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du huitième mois 八月 (ba yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche xylographique gravée des douze animaux du zodiaque chinois désignés par leurs noms associés à la branche terrestre respective. Chaque animal symbolisant une année, cette xylogravure pouvait aussi bien être utilisée seule pour l'impression, que pour compléter des planches calendaires.

Matrice amovible de planche calendaire datée de 1993 mais dont l'année a été effacée. Acquise au marché de Panjiayuan 潘家園 en 2001 à Pékin.

Morceau épais de bois gravé avec un encadré à motif et inscription. Un motif de buste est présent, ainsi que les mentions 拾园 (Shiyuan) et 北京 (Pékin). La pièce a été acquise au marché de Panjiayuan 潘家園 à Pékin en 2002.