Début : nī tuk măhŏśarai…

Fin : …tăl klaṃ ñu marai pajē.

Liste de jours fastes et néfastes.

Début : nī cakun ură marai lac kadrap…

Fin : …klaḥ dī drĭ ya kŭ nī.

Méthode à utiliser pour retrouver des objets perdus.

Début : nī daṉak kra̩n kā ṉ̇ap radaiḥ…

Fin : …rāttiray dipak śrī.

Quelques données sur la manière de fabriquer les charrettes à buffles et rite de purification à célébrer avant de les fabriquer.

Début : nī daṉap ṉ̇ap yă ṅan ṉ̇ap rijā…

Fin : …um̱ar uvalaḥ.

Rituel de la cérémonie de rijā.

Début : nī svattik thī mathŭ lĭ kā su Pŏ…

Fin : …sulitan chay.

Légende sur la création du monde.

Début : nī daṉak kra̩n Pŏ nabī…

Fin : …tījun yā namaḥ svahaḥ.

Texte sur ce que doit être le comportement des caṃ banī.

Début : nī svattik thidhik kārayā…

Fin : …pă̆ kadha ură pvăc jvai.

Renseignements sur la forme de la terre.

Début : Pō klauṅ garay…

Fin : …Pō nan nau tho̕r min.

Légende historique de Pŏ klău garay.

Début : nī bāranā takai thanuv adat dauk dī lok…

Fin : …bak lāmăṅā sī bar mă klaḥ nī dī danuḥ.

Préceptes moraux destinés aux caṃ afin qu’ils se conforment aux traditions, coutumes et mœurs traditionnelles.

Partie du texte « roi des flots » apartenant au fonds de Bố Thuận, un lettré de caṃ de Phanri, avec traduction française et notes.