Famille pendant les quatre saisons : l'automne
- FR EFEO IC003/A/165
- Pièce
- Inconnue
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'automne : des enfants offrent des présents à leur mère.
Famille pendant les quatre saisons : l'automne
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'automne : des enfants offrent des présents à leur mère.
Famille pendant les quatre saisons : le printemps
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
Le printemps : jeux à l'extérieur.
Famille pendant les quatre saisons : l'été
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'été : jeux aquatiques.
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'image comporte quatre scènes :
En haut : Houang Hiang évente l’oreiller de ses parents.
En bas à droite: Min-tseu se soumet à sa belle-mère.
En bas, au centre : Houang T'ing-kien nettoie le pot de chambre de sa mère..
En bas, à gauche : Ting Lan fabrique des statues de bois représentant ses parents défunts.
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'image comporte trois scènes :
En haut : Tchou Cheou-tch'ang abandonne sa charge pour chercher sa mère.
En bas, à droite : Kouo Kiu s'apprête à enterrer vivant son enfant et découvre une jarre remplie d'or.
En bas, à gauche : Mong Tsong fait jaillir des bambous de ses larmes..
Les vingt-quatre exemples de piété filiale (2)
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
L'image comporte trois tableaux.
Voir aussi IC003/B/5.
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
Souhaits de richesse et de postérité.
Les huit immortels traversant la mer (1)
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
Les immortels traversant la mer : 4 immortels.
Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
La collection d'images populaires vietnamiennes de l'EFEO est issue de collectes réalisées par des membres et des personnels vietnamiens de l'Ecole, dans les années 1950. Maurice Durand, Paul Lévy, Louis Bezacier, Trán văn Giáp et Trán Huy Bá ont ainsi constitué une collection de plus de 550 images.
Produits essentiellement pour la fête du nouvel an sino-vietnamien (fête du Tết), ces documents iconographiques sont mises en vente quelques jours avant la nouvelle année. D'autres périodes de production sont attestées, même si elles sont moins dynamiques (images d'automne, images de souhaits, etc.). Enfin, la collection comporte de nombreuses images religieuses, dont les techniques de fabrication sont identiques.
Les thèmes abordés par ces images sont variés : images religieuses, historiques, éducatives, images de beaux paysages, satiriques, de souhaits et images-talismans.
Imprimées par un procédé xylographique sur du papier journal, les images sont ensuite renforcées par contre-collage de plusieurs feuilles.