Le document original se compose d'un volume de XIV-210-XIX pages, imprimé sur papier.

Informations sur la publication : Saigon, Bo Quoc Gia Giao Duc Xuat Ban, 1960.

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ជៃទាត់.

AP3 : vers 1951. - Vadim Elisseeff, Notes de recherches et de vocabulaire (Japon, Chine, Groenland) : notes, croquis.
AW18 : s.d. - Sites archéologiques au Japon et en Chine : notes manuscrites et articles
AX4b : s.d. - Carnet de notes d'études de l'histoire chinoise et japonais
AX10 : s.d. - Vadim Elisseeff ?, Recherche: Brouillon "Jardin en Chine et en Japon"
O2b : Robert Blanchet, estampages de gravures rupestres préhistoriques : demande d'entrevue.
CA16 : 1952. - Art mexicain : bulletins culturels imprimés et dactylographiés, photographies B&W.
W1a : s.d. - Photos sculptures Bouddha, Prinirvana et Architecture Japon
Q6 : s.d. - Art indien : photographies (x18)
BK2 : 1966. - "Nomades sur la route de l'Inde - 1966" [essai de traduction] : photographies d'un recueil de sources archéologique russe sur des fouilles en Asie centrale.
BE11 : s.d. - Notes manuscrites diverses (Histoire du Japon ancien et contemporain, histoire de la Chine, romans et livres japonais, yakuza, attractions foraines au Japon à l'époque d'Edo, etc.)
BC6 : s.d. - Vadim Elisseeff, "Le dictionnaire de la peinture", Larousse : photographies, notes, brouillons
BK4 : vers 1956 ? - Photographies d'art et d'ethnographie : photographies B&W, notes, extrait de bulletin scientifique.
S37 : Vocabulaire allemand : carnet de notes, notes feuilles volantes
I6 : 1967. - Catalogue d'objet russe : Fiches brouillon
AI10 : s.d. - Carnet de vocabulaire franco-russe (manuscrit)
AO3 : 1965. - Fiches d'objets archéologiques d'objets en or, en argent, bronze et en pierre (russe)
AG3 : vers 1934 ? - Littérature (Mots Savants, Glaives, Seguin et l'Abbaye d'Eysses, Chanson de gestes) : fiches de vocabulaire manuscrites, bons d'emprunt de livres, fiches alphabétiques, cahier de notes, manuel de grammaire, notes de lecture manuscrites.
BI13 : s.d. - Dossier "Outillages bronzes Sibérie" : calques, notes, dessins
BV20 : vers 1954. - Archéologie soviétique : notes manuscrites (x 6) sur les articles parus dans le périodique Archéologie soviétique, vol. XVIII (1953) et vol. XIX (1954)

Archives Leroi-Gourhan ?? *
A l'origine dans une enveloppe indiquant : "manuscrits autographes intitulés "Archéologie soviétique" retrouvés dans un ouvrage archéologique en russe très abîmé"

• Leroi-Gourhan André, "Articles intéressant la préhistoire, parus récemment dans les périodiques soviétiques", in: Bulletin de la Société préhistorique de France, tome 53, n°3-4, 1956. Disponible sur : www.persee.fr/doc/bspf_0249-7638_1956_num_53_3_3325 ; "Préhistoire et archéologie soviétiques", in: Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 2, n°2, Avril-juin 1961. Disponible sur : www.persee.fr/doc/cmr_0008-0160_1961_num_2_2_1470
  CF7 : 1974. - Registre des œuvres exposées au Musée Russe : notes manuscrites

Le document original se compose d'un volume de 42 pages, imprimé sur papier.

Informations sur la publication : Manila, Summer Institut of Linguistics, 1976.

Cours de langue cam-viet-anglais.

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះ​រាជ​ពង្សាវតា​ក្រុង​កម្ពុជា.
Indications signées par George Cœdès en début de chacune des trois parties :
P. 1 à 33 : "Chronique royale du Cambodge commençant au règne du Nippān Bat. Rédigée en 1869 par ordre du Roi Norodom. Copie exécutée sur deux krangs déposés aux Archives Royales (originaux incomplets). Phnom Penh, 15 août 1915, G. Cœdès".
P. 1 à 19 : "Fragment de la Chronique royale du Cambodge (1590 à 1729). Copie exécutée sur un krang déposé aux Archives royales. Phnom Penh, 15 Février 1916, G. Cœdès".
P. 1 à 41 : "Chronique de Česdà le roi centenaire. Cf. Doudard de Laguée, Explorations et Missions, p. 320 et suiv. Copie exécutée d'après manuscrit sur olles appartenant à l'Okña Yothãnorin (Van). P. Penh, 01.1915, G. Cœdès".

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះ​រាជ​ពង្សាវតា​ខ្មែរ ១៣៤០ - ១៨៦៨.
Indication signée par George Cœdès en début de volume : "Copie exécutée sur un manuscrit en six krangs conservé aux Archives Royales. P. Penh, le 30 avril 1916, G. Coedès."