Carnets imprimés à Saigon, imprimerie commerciale Ménard & Legros, 1900 (exepté le carnet n°5 : 1907).
Carnets destinés à aiguiller le travail des collaborateurs (potentiels) de l’EFEO (fonctionnaires, officiers en mission spéciale, missionnaires, explorateurs, etc.). Instruction pour les collaborateurs de l’EFEO. Divisé en trois parties : archéologie, linguistique, ethnographique.
I. Archéologie : notes sur les méthodes de recueil des informations concernant les monuments, les sculptures, les inscriptions, les monnaies et autres antiquités.
II. Linguistique : objet, règles pour recueillir les vocabulaires, règles de transcription, tableaux de transcription (consonnes / voyelles : transcription /prononciation), modèle de vocabulaire, tableaux pour le recueil du vocabulaire (1 page, termes français traduit en annamite, cambodgien et laotien (en quôc-ngu) ; page suivante, transcription en caractère chinois et traduction dans d’autres dialectes), spécimens de phrases usuelles.
III. Ethnographie : sommaire d’une étude ethnographique (généralité, habitation, vêtement, alimentation, chasse et pêche, moyen de transport, agriculture, commerce, industrie, guerre, société, art, religion.

Inauguration de l'institut de Vientiane, réglementation et organisation générale : correspondance (février 1931-août 1944).
Institut de Luang-Prabang, réorganisation : arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1942), correspondance (mars-février 1942).
Instituts du Laos et institut du «petit véhicule », organisation : correspondance (mars 1928-février 1945), note (octobre 1928), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1930), rapports d'activités (février 1931, s.d., 1942), procès-verbal (février 1931).
Conseil d'administration de l’Institut bouddhique, gestion et fonctionnement : correspondance (décembre 1939, mars 1940), rapport d’activité (s.d.).

Cartons d’invitation, projets de vœu ou de motions, rapports, actes de colloques, statuts, correspondance.

Publications et imprimés d'ouvrages (Dictionnaire bouddhique, encyclopédie Hôbôgirin, répertoire du canon bouddhique, fascicules, Cahiers d'Extrême-Asie) : correspondances.

Gestion générale et fonctionnement : correspondance (juillet 1929-juin 1953), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1930-juillet 1940, s.d.), coupure de presse (s.d.), arrêtés du Résident supérieur au Cambodge (avril 1940, décembre 1944, s.d.), rapports (s.d), note (juillet 1945, s.d.).
Collections, échanges : correspondance (mai 1934-août 1954), liste et inventaire des ouvrages (s.d).

Discours d'Alfred Coville à l'occasion de la mort de Louis Finot ;
Extrait du "Le Petit Marseillais" : lettre d'information sur la mort de Louis Finot par Sylvain Lévy.