Correspondance avec : Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Académie des sciences coloniales, Association française des Amis de l’Orient, Académie internationale d’histoire des sciences, Bibliothèque de l'école libre des Sciences politiques, Bibliothèque de l’Institut de France, Bibliothèque de l’Université d’Aix-en-Provence, Bibliothèque de l’Université de Lyon, Bibliothèque de l'Université de Paris, Bibliothèque de la Société Asiatique, Bibliothèque du comité central de la France d’outre-mer, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Bibliothèque publique de Dijon, Centre d'études asiatiques et africaines, Centre international de l’enfance, Cercle de la Libraire, Collège de France, Comité d’Asie française, Département étranger Hachette, École nationale des langues orientales vivantes, Éditeur La Documentation française, Éditeur Masson et Cie, Éditeur Penant, Éditions de l’Union française, Imprimerie A. Bontemps, Imprimerie des frères Protat, Imprimerie Paul Dupont, Institut d’ethnologie du musée de l’Homme, Institut d’océanographique de Monaco, Institut des hautes études chinoises de l’Université de Paris, Institut national d'études démographiques et Journal ‘Techniques et architecture’

Correspondance avec : Adrien Maisonneuve, Adjudant-chef Darbon, Albin Michel, Alan S.C. Ross, Anujan Achan, Arthur Probsthain, B. Ch. Chhbra, Mlle Bataille, Binh Minh, M. Capitaine Cornilleau, M. Capitaire Lahouse, M. Chaffanjon, M. Capitaire Lebailly, M. Charton, Christian Dupont, Cristopher Johnson, Chiyoko Sakamoto, M. Commandant Chantier, M. Courageot, M. Cruxent, Dan Chu, Délégué des archive et bibliothèques d’Indochine, Den Ngoc Son, Directeur du Cong Bao Viet Nam, Directeur du R.A.P.O, E. R. Hope, Eric J. Miller, Erich Elsasser, Erik Sjoqvist, Fang Tchong Kin, G. Ritz, Gy Harazzthy, M. Griswold, Hoang Thuc Tram, Huang-Son, Hue Hai, M. Istra, Istvan Sandor, Inspecteur général de l’Instruction publique, J. Seny, J.B. Delamarre, Jajasan Pembangunan, Juan C. Martinez, J. H. Koster, Jean Perrin et Jean Gourdy

Correspondance avec : Agence France Presse, Archives et bibliothèques du sud Vietnam, Association bouddhique du Vietnam, Bulletin officiel dans le centre du Vietnam, Bulletin officiel du Sud Vietnam, Bureau de la législation et du continentaux, Bureau de la presse française et étrangère, Bureau des affaires culturelles, Commissariat de la république du Nord Vietnam, Commission du Vietnam pour l’UNESCO, Comité littéraire Lao, Conseiller aux affaires économiques, Conseilleur juridique Haussaire, Conservation des Monuments historiques, Éditions Sainte Thérès, Faculté de Droit de Hanoi, Gendarmerie nationale vietnamienne, Hall de l’Information, Journal official de l’Indochine, Journal “Sieng-Lao” Imprimerie française d’Outre-mer, Imprimerie Misang, Institut d’émission des états du Cambodge, du Laos et du Vietnam, Le receveur des postes et télécommunications, Librairie IDEO, Libraire Nam Hoa, Librairie Nam Ny, Librairie Portail et Lycée Albert Sarraut.

Correspondance avec : Académie américaine des études asiatiques, Association américaine d’anthropologie, Association américaine des bibliothèques, Bibliothèque commémorative Case, Bibliothèque publique de New York, Compagnie des publications interculturelles, Compagnie Mac Millan, Compagnie The Baker and Taylor, Donation Carnegie pour la paix internationale, Éditeur de l’Université Harvard, Échange de livres aux États-Unis, Éditeur J.J. Augustin, Fondation Wenner-Gren pour la recherche anthropologique incorporée, Institut d'Asie du sud-est, Institut des relations pacifiques, Institut et libraire Hoover, Institut Harvard Yenching de l’Université Harvard, Institut Smithsonian, Institut The First Zen, Journal Fact on Dossier, Journal The Far Eastern, Librairie Baker, Libraire de l’Université Cornell, Libraire de l’Université du Michigan, Libraire du Congrès, Librairie Herbert Reichner et Librairie Honnol

Correspondances Vandermeersch, Le Bas, Schneider, manuscrit annoté.

Travaux et séances, fonctionnement et participation : notes d’information, statuts, projets de motions, correspondance ;
Nouveaux membres, candidatures et élections : notices biographiques sur des officiers de l’armée de l’air, curriculum vitae ;
Ouvrages scientifiques parus, critiques et présentations : comptes rendus.

Négociation et définition des accords : correspondance (septembre 1949-janvier 1958), procès verbal et accord bilatéral entre le gouvernement royal du Laos et l'EFEO concernant l’exercice des pouvoirs techniques de conservation des monuments historiques du Laos (juin-juillet 1951), accord bilatéral entre le gouvernement royal du Laos et l'EFEO concernant le régime des fouilles archéologiques sur le territoire du Laos (juillet 1951), ordonnance royale pour la création de la Conservation des monuments historiques (juin 1951), procès verbal de la commission mixtes d’inventaire franco-vietnamien pour le centre de Hanoï (octobre 1957, janvier 1958), rapport de la sous-commission d'experts chargée des négociations sur la question de l’EFEO (septembre 1957)

Définition, révision et renouvellement des accords : correspondance (novembre 1953-avril 1970), copies et extraits des accords du 23 octobre 1956 entre le Gouvernement Royal du Cambodge et l’Ecole française d’extrême-orient (1956), note (décembre 1955, mai 1967), circulaire (octobre 1955), statut (août 1955), minute juridictionnelle (mai 1953), extrait du règlement administratif de l’EFEO (octobre 1951), décrets (décembre 1963), avant-projet (s.d.).

Achats : correspondance (avril 1928-décembre 1943), photographies d’objets d’art (s.d.), listes (mars 1934-septembre 1938), budget (août 1938), note (août 1938).
Acquisitions des sculptures de Mme. Léoni : correspondance (mai 1937-janvier 1939), estampage (s.d.).

Correspondance.