Contient sous pochette un extrait de presse, onze photographies (toutes représentant des illustrations issues de xylographies japonaises) dont certaines avec feuillets de commentaires typographiés en accompagnement, une brochure :
Evolution of Japanese Swords by Mitsugi Teshigawara. The Japan Times et Mail Sunday, April 25, 1937.
Deux photographies d'un homme actionnant une meule. Mention manuscrite : "p. 25" au verso de la première.
Une photographie d'un porteur dans la mine.
Trois photographies d'un homme incisant (?) les dents d'un cheval.
Deux photographies de deux hommes aux champs.
Une photographie sur la chasse à la baleine au Japon avec commentaire typographié encollé : "Page 57 ...". Mention manuscrite au verso de la photographie : "Hokusai-Mangwa, Cabestan des baleiniers, cliché A. LEROI-GOURHAN".
Deux photographies en placards d'un feuillet typographié concernant la chasse à la baleine. Il s'agit des illustrations issues des notices 160 et 161 de l'ouvrage intitulé 日本山海名物図絵 ( Nihon sankai meibutsu zue, 1754). Deux photocopies des photographies en ajout.
H. Nishimura's lacquer factory, Okazaki Park, Kyoto.
deux planches de grand format sur lesquelles sont imprimées en relief à l'encre de Chine des personnages et des scènes du quotidien ( Chine et Corée). Planche 1: deux dignitaires agenouillés devant un autel, un érudit avec son matériel de calligraphie, deux porteurs de palanquin, cinq hommes en costumes traditionnels et occidentaux, deux femmes jouant d'un instrument, une femme vaquant aux tâches du quotidien, une lithographie de Ch. Emonts représentant un temple. Planche 2: deux femmes et deux hommes en costumes traditionnels; une carte représentant environ 40 x 30 km du territoire de la Corée (montagnes et villes identifiées: Halla-san, Hoa-pouk, Sou-san, Tiyeng-eui); quatre lithographies de Ch. Emonts représentant temples, rues et paysages en Chine; six scènes de la vie quotidienne.
des lithographies représentant des paysages de la Chine, signées : Ch. Emonts.
Extrait du dossier professionnel de carrière de Charles Archaimbault au CNRS photocopié, (contient une liste de travaux en préparation en dehors du CNRS).- 2 feuillets
Attestation manuscrite signée par Louis Malleret, en tant que directeur honoraire de l’EFEO, de la mission confiée à Charles Archaimbault, entre juillet et novembre 1955, à l’effet de terminer à la demande de George Cœdès et en collaboration avec lui, une traduction de la cosmogonie siamoise, le 23 février 1970.- 1 feuillet
Copie du texte « Rites concernant les femmes mortes en couche. Région de Luang Prabang (ville de P’an Luang) », texte manuscrit en lao et pali, couverture semi-détachée.- 1 cahier format 17 x 22
Copie du manuscrit [Nithan Khoun Bourom, Muang Lao, Lane Xang], (mythe de Khoun Bourom), annoté sur la couverture « Koun Bourom », « L11 » et au verso « Commencé le 22-12-54 », texte manuscrit en lao.- 1 cahier format 17 x 22