Dossier carrière (état civil, livret de solde, situation militaire, gestion de carrière, retraite)
Dossier Comité local de perfectionnement de l'enseignement 1915
Dossier missions
Dossier correspondances

Correspondance avec : Institut national d'anthropologie et d’histoire et musée national d’anthropologie

Dossier carrière (nomination, avancement, affectation)
Conférence Hanoï 1949, Missions EFEO 1949, Travaux scientifiques
Dossier correspondances.

Dossier carrière (mutuelle, retraite, décision, contrat, bulletin de paie).
Dossier correspondances.

Correspondance avec l'office des archives

Dossier carrière : état civil, cv, distinctions honorifiques, presse, nomination, avancement, affectation, retraite, contrat.
Dossier correspondances concernant la situation personnelle de Marchal et la gestion du parc d'Angkor 1916-1926
Dossier correspondances 1909-1956
Projet de mission Inde 1950-1951
Recrutement par le gouvernement du Laos
Retour en Indochine et projet de mission en Thaïlande 1953-1954
Conférences 1945 et 1949
Missions 1930-1938 (Indes néerlandaises, Java, Birmanie, Thaïlande, Inde, Egypte, Laos et Cambodge)
Mission Hanoï 1949
Rapport tournée Laos 1950
4 Textes : Divinité, serpent mythique polycéphale, ancien culte brahmanique des temples khmers et remplacés de nos jours par le culte bouddhique, Dieux
Gestion de la Conservation d'Angkor 1933-1953 : salaires des ouvriers et des coolies, documents comptables.
Dossier publications

Correspondance avec la Bibliothéque générale et Archives du Protectorat française

Correspondance avec : Musée national et Musée Sarawak

Dossier carrière: état civil, situation militaire, situation de famille, nomination, avancement, affectation, contrats, retraite, décès.
Mission 1950-1956
Missions à Tourane et à Paris, organisation et évaluation : ordres de mission (février 1942, septembre 1947), correspondance (juin 1934-septembre 1938, s.d), pièce comptable (janvier 1938), rapport d’activité (s.d.), décret (s.d.), décision (mai 1938).
Rapport 1959
Correspondances 1939-1959

Dossier carrière (état civil, bibliographie, cv, acte de naissance, acte de mariage, état des services, distinctions honorifiques, carnet de fonctionnaire, situation militaire, nomination, avancement, affectation, notation)
Dossier correspondances 1951-1970
Lettre de recommandation adressé à Mr Aurousseau et Mr Finot 1923
Liste des ouvrages remis à Mus
Rapport d'activité 1927
Prix herbert Allen Gilles pour ses travaux sur l'archéologie Bouddhique 1937
Arrété Commission locale des sites du Tonkin 1931
Correspondance Mus et Résident supérieur 1932
Contenu de la caisse B envoyée à Mus à Dalat (inventaire et livres éposés au musée) 1934
Cultes indiens et indigènes au Champa 1934
Dossier Congés et passages 1935-1940
Cours 1956-1957
Dossier missions :

• Indes anglaises, Birmanie, Siam 1927
• Indes néerlandaises, Siam 1928-1929
• Sud Annam (recherches sur les Chams) 1929-1930
• Annam 1933
• Régions Chams et Moï du sud Annam 1934-1935
• Rome pour représenter l'EFEO au congrès des Orientalistes 1935
• Angleterre (Oxford et Cambridge) 1936-1938
• Ceylan concernant les archéologies du sud-est asiatique 1962 + rapport sommaire
• Phnom Penh 1940