Création et organisation du musée : correspondance (juillet 1910-septembre 1931), arrêté du Gouverneur général de l'Indochine (1910, mars 1927), pièces graphiques de création du musée (s.d.), étude sur la Pagode de Vat Prah Keo (s.d.).

Généralités sur les acquisitions : correspondance (janvier1937-novembre 1941), liste (s.d.).
Échanges avec l’Australie, le Mexique, l’Iran, le Raffles Museum de Singapore, le Museum of Far Eastern Antiquities : correspondance (janvier 1937-juillet 1938), listes des pièces (novembre 1937,s.d.).
Échanges des sculptures khmères : correspondance (janvier-juillet 1935), listes (juillet 1935, s.d.).
Envoi des objets préhistoriques par M. Franssen : correspondance (mai 1939-mai 1940).
Vente de la collection de dessins à l’EFEO : correspondance (octobre1942-janvier 1945).
Emprunts et prêts : correspondance (avril 1942, février 1943), note (février 1938), liste (s.d.).
Dépôt : liste (s.d.), correspondance (août-septembre 1933).
Legs par H. Tissot : arrêté du gouverneur général (mars 1940, s.d.), correspondance (février-juin 1940).
Dons faits et reçus : correspondance ( avril 1937-avril 1945), liste (décembre 1938).
Expertise sur des céramiques sino-vietnamiennes : correspondance (mars 1955), étude (s.d.).
Échange avec M. Bao-Tang et M. Quoc Gia Bao-Tang : correspondance (décembre 1945, novembre 1946).
Succession de M. Pouyanne : correspondance (juin 1932, s.d.).

Organisation et ouverture des expositions : correspondance (septembre 1948-février 1950), pièces graphiques (s.d.).

Canons du Vietnam : liste (s.d.), pièces graphiques (s.d.), coupure de presse (juillet 1910), correspondance (janvier 1935-novembre 1942).
Canons de la citadelle de la Cochinchine et du Cambodge : correspondance (juin 1937-avril 1943), pièces graphiques et liste des canons (s.d.).
Canons en bronze du Cambodge : correspondance (juillet-octobre 1944), pièces graphiques (s.d.).

Exposition rétrospective de la Foire d'Hanoi, participation : note (octobre 1941), liste des pièces et documents du musée pour la Foire (s.d.).
Exposition d'histoire dans le musée, organisation : correspondance (février-septembre 1943), enquête sur les sites, les vestiges et documents historiques de la Cochinchine (s.d.), liste des accroissements de la section historique du musée (1943).

Catalogue général du musée, par Louis Malleret : correspondance (novembre 1930-janvier 1939), table métier du catalogue (s.d.).
4 inventaires des objets de la collection (s.d.).

Achats : correspondance (avril 1928-décembre 1943), photographies d’objets d’art (s.d.), listes (mars 1934-septembre 1938), budget (août 1938), note (août 1938).
Acquisitions des sculptures de Mme. Léoni : correspondance (mai 1937-janvier 1939), estampage (s.d.).

Déclaration et modification des statuts : arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1927), correspondance (janvier 1948-octobre 1949).

Correspondance (novembre 1927-janvier 1929), photographies des objets d’art et listes des pièces (août 1928, s.d.), pièces comptables (juin 1928), note (s.d.), coupure de presse (janvier 1929).

Avant-projet d’extension du musée (avril 1943, s.d.), correspondance (septembre 1938-novembre 1943), plans et photographies du musée (1938-mars 1943), pièce comptable (octobre 1943).