Dictionnaire officiel de la langue khmère
Création et utilisation du dictionnaire : correspondance (juillet 1913-mars 1932), coupure de presse institutionnelle (février 1926), étude (juillet 1925, s.d.), texte officiel (septembre 1915, décembre 1927), note relative à la confection d'un dictionnaire cambodgien (s.d.), procès-verbal (novembre 1927, s.d.).
Commission des manuels de langue thô
Organisation de la Commission : correspondance (avril 1933-mai 1940), arrêtés du Gouverneur Général de l’Indochine (mars 1933, décembre 1935), étude (s.d.), liste des mots (s.d).
Manuels de cham pour l'enseignement élémentaire franco-cham
Création d'une école élémentaire franco-cham et utilisation des manuels : correspondance (novembre 1937-octobre 1940), note et photographies de l'inauguration de l'école (s.d.), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (août-décembre 1938), étude (s.d.), procès-verbal (août 1938, s.d.).
Extraits d'ouvrages concernant l'études des langues
W. Schmidt, 'Les sons du langage et leur représentation dans un alphabet linguistique général', « Anthropos Alphabet », Tome II, 1907 ; 'Manuscrit sur les termes usités en typographie' et 'Les Formes élémentaires de la vie religieuse' de E. Durkheim (s.d.).
Vocabulaire
Éléments de grammaire et de métrique
Abrégé de grammaire
Production scientifique et relations avec des institutions partenaires
L'EFEO est membre du Resefe et partenaire de PSL
