Étude linguistique du langage bahnarique « róngao » [rengao]. Grammaire « róngao ». Dictionnaire bahnar-róngao.

Manuel scolaire : règles de grammaire Tai et vocabulaire.
[I. Grammaire] (feuillets. 1-77) : Préface - Neuf chapitres : prononciation, intonation, principes d’écriture, substantifs, [nombres (cardinaux, ordinaux, fractionnaires)], pronoms, adjectifs, verbes, adverbes et expressions adverbiales – prépositions – conjonctions - Conclusion.
II. Vocabulaire (feuillets. 78-137) : Avertissement - Vocabulaire classé par catégorie et par ordre alphabétique dans chaque catégorie : verbes, substantifs, adjectifs - Autres éléments de vocabulaire : expressions courantes, idiotismes (salutations, expressions, insultes, etc.…), lettres.

2 feuillets. de préface, signée George Cœdès directeur de l’EFEO ; grammaire (règles et applications) ; textes poétiques et chansons populaires traduits de la langue thô (quôc-ngu) en français.

Ronde-bosse en bronze doré figurant un lama coiffé du bonnet pointu des Dge-lugs-pa assis sur deux coussins recouvert d’un tapis orné de motifs floraux. La main droite est dans le geste de l'argumentation, la main gauche, posée sur les genoux, comporte une perforation au niveau de la paume indiquant qu'un attribut était rapporté. Le vêtement est orné de fleurs de lotus incisées. Visage ridé et souriant.
Inscription nominative en tibétain dans un cartouche à l’avant du socle kolbok : "Tā bla ma (Grand Lama) Bzod Pa Rin Chen".

Ronde-bosse en bronze doré figurant un lama de l'ordre Dge-lugs-pa (Bonnets Jaunes) reconnaissable à son bonnet pointu à deux lanières retombant sur les épaules, assis sur deux coussins recouverts d’un tapis orné de motifs floraux, les jambes dissimulées par son vêtement. De la main droite il tient une tige de lotus qui supportait vraisemblablement une fleur surmontée d'un attribut. La main gauche posée dans le giron, perforée, a également perdu son attribut. Il porte un costume complexe, un des vêtement croisés sur la poitrine est orné d'une bordure de fleur remplies de graines, le bras droit nu, le bras gauche couvert d'une ample manche. Il porte également une grande cape aux bordures ornées de motifs végétaux incisés tandis que sur le vêtement lui même sont représentés de place en place des fleurs de lotus. Manteau orné des mêmes motifs.
Inscription nominative en tibétain dans un cartouche à l’avant du socle : "Tā bla ma (Grand Lama) Tshul-Khrims-don-Grub dge long".

Dossier carrière : état des services, retraite, ordre de mission, correspondances, état de frais de mission, état des sommes dues, arrêtés, notation, cv.

Dossier carrière : nomination, avancement, affectation, état civil, état signalétique des services, distinction honorifique, cv, notation, titre et travaux, coupure de presse décès, état de frais de mission.
Dossier correspondances 1947-1975 (3 dossiers).
Dossier mission et travaux : Thaïlande 1953, Singapour (Malaisie) 1952, mission photographique 1951, rapport d'activité, travaux et rapports, Recherches sur les origines et la formation de la civilisation khmère’ (octobre 1957), ’Étude sur la conservation d’Angkor’ [1960], ’Études sur la reconstruction de Phimai' (1963), 'Études sur Panom Rung et sa reconstruction’ (février 1973), Rapports sur les ‘Travaux dans la zone sud-orientale d’Angkor' (juillet 1959) et sur la reconstruction de Phimai (octobre 1964-juin 1966).