- FR EFEO ARCH010/1/2/7/11
- Item
- vers 1973
Part of Bernard-Philippe Groslier
3709 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Bernard-Philippe Groslier
Phanom Rung : correspondances, présentation de la mission, demande de crédit, rapport.
Part of Bernard-Philippe Groslier
Phan Trần truyện trùng duyệt. 潘陳傳重閲. Le roman de Phan Trần, version revisée.
Auteur inconnu.
Réédition de Duy-tân nhâm tý (1912).
«Transcrit sur ordre» par Đồng-phong de Thần-khê.
Imprimé, en nôm.
Liminaire en chinois comprenant Introduction (lb) de Thiên Khẩu Thủy Vũ [= Vũ Hoạt] et tables (2-4a).
Textes (4b-31) comprenant:
1) Des notes en chinois (haut des pages).
2) 58 poèmes en chinois et en nôm ajoutés au Phan Trần «Phan Trần thi tăng đính» (milieu des pages).
3) Le texte principal: roman de Phan Trần, 938 vers en mètre 6-8, en nôm (bas des pages).
4) Des poèmes récapitulatifs (plusieurs auteurs) au début et à la fin de l'ouvrage, [traduction française: M. Durand, dans collection «Textes et documents sur l'Indochine», vol. VII, de l'EFEO, Paris 1962, 2 tomes].
Part of Henri Parmentier
Numéro d'assemblage du feuillet : 18. Latitude : 12. Longitude : 118.
Questionnaire d'enquête (1912).
Petits centres urbains: dépouillement complémentaire.
Part of Christian Taillard
Note dactylographiée, bordereau d'envoi, comptes-rendus de réunions, notes manuscrites en français et en lao, communiqué de presse, plan.
Agriculture population et habitat : notes manuscrites, correspondance, télégrammes.
Dépouillement : notes manuscrites, correspondance, rapports de projets, arrêté ministériel.
Petits centres urbains. - Vang Vieng, Ban Keun, Phon Hong.
Part of Christian Taillard
Vang Vieng : tableaux concernant la population, listes portant sur l'instruction.
Ban Keun : tableaux sur la population, listes concernant l'instruction.
Phon Hong : tableaux sur les ménages, notes concernant l'administration. Autre Muang : notes, plans.
Part of Christian Taillard