CP6 : 1965. - Candidature à la chaire d'Histoire et de Civilisations de l'Asie centrale : correspondances, présentation, titres et travaux.
C2 : s.d. - Langues'O, Cours sur la Chine : fiches manuscrites et dactylographiées histoire géographie civilisation + cartes manucrites, cours manuscrits géographie
C3 : Langues'O, Cours sur l'Indochine : cours manuscrits
BD16 : s.d. - Cours Langues'O sur l'histoire des bronzes au Japon : notes manuscrites
BD17 : s.d. - Cours Langues'O sur la littérature et la langue japonaise : documents dactylographiés, notes manuscrites
BN3 : 1952-1955 + s.d. - Vadim Elisseeff, Cours des Langues'O : notes de cours manuscrites, cartes de géographie, brouillons.
BT1 : s.d. - Corrections de copies et notes de cours de japonais Langues'O : notes manuscrites
BT2 : s.d. - Estampages

I10 : 1969. - Commission française pour l'éducation, la science et la culture, XVe conférence générale : intervention, annonce de réunion, projet de résolution.
L6 : 1976-1980. - Commission française pour l’UNESCO : correspondance, programmes, articles, magazine, notes manuscrites
AP10b : Préhistoire, age du Bronze : Cartes issues de l'ouvrage The Foundations of civilization (1958).
J5 : 1967-1974. - Documents de conférences et de travail sur la muséologie.
AT2 : 1948-1961. - Conférence générale biennale de l'ICOM (Conseil international des musées)
BY2b : 1950s. - Planning
AI3 : 1958. - Comité consultatif du projet majeur relatif à l'appréciation mutuelle des valeurs culturelles de l'Orient et de l'Occident (UNESCO) : correspondance, comptes-rendus
BJ8 : 1957-1965. - Projet Majeur Orient-Occident : notes, brouillons, comptes rendus, supports de réunions, correspondances, brochures, magazines.
BL3 : 1963. - Projet Orient-Occident : supports d'intervention.
BT20 : 1957. - Rapport sur l'appréciation mutuelle de l'Orient et de l'Occident 1ere session : articles (français, anglais)
BT21 : 1958-1963. - Rapport sur l'appréciation mutuelle de l'Orient et de l'Occident 2e et 5e sessions : articles (français, anglais), notes
BT22 : 1963. - Rapport sur l'appréciation mutuelle de l'Orient et de l'Occident Textes Conférences : notes, articles, notes
BT23 : 1961. - Rapport sur l'appréciation mutuelle de l'Orient et de l'Occident 4e sessions : articles (français, anglais), notes
CG14 : 1966. - International Seminar on the Evaluation of experience in dissemination of knowledge about the eastern countries in out-of-school education of youth and adults : article, correspondance
CG17 : s.d. - Projet Orient-Occident (UNESCO) : articles, notes
CG27 : 1964. - Orient-Occident : revue (2 exemplaires)

CE5 : 1952-1956. - UNESCO, Commission internationale pour une histoire scientifique et culturelle de l'humanité : rapports de recherches dactylographiés et imprimés, brouillons manuscrits, correspondances, courrier officiel.
CQ13 : 1952-1956. - International Commission for a History of the Scientific and Cultural Development of Mankind : rapports dactylographiés
CQ14 : 1952-1956. - Correspondance avec les membres de l'Unesco
CQ15 : 1953-1956. - Plans pour des ouvrages en préparation à l'Unesco : articles

Le document original se compose d'un volume de 158 pages, imprimé sur papier.

Informations sur la publication : Saigon, Thanh Huong Tung-Tho Xuat-Ban.

Titre des contes en page de couverture : "A Chey Mirôt", "Tompêa teang Tuôn"

Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : រឿង​និទាន​ខ្មែរ.

Indications notées sur la page de couverture :
"Fiches relevées sur les satras, les dictionnaires existant (1905) et notes personnelles.
V. Moura, Jeanneau, Aymonier, (?) ou Bernard.
Les travaux publiés dans les "Voyages et Excursions" Indochine fr.

Indications sur la page de couverture :
"Relevé des Satras - des Dictionnaires parus jusqu'à ce jour (1905) - de notes personnelles.
Jeanneau, Aymonier, (?) (ou) Bernard, Moura.
Par ordre alphabétique Français"

Les documents correspondent aux photocopies de la lettre en pāli addressée par le commandant en chef du roi du Siam à son homologue du roi de Kandy le 15 Octobre 1756 AD.

Ainsi que d'une copie de formules de Kammavācā concernant la cérémonie de l'Upasampadā (commence page 35).

Et enfin, la photocopie d'un article : Paranavitana S. (1935). "Report by Mr. S. Paranavitana on a Pali Document in Cambodian Characters found in the Malvatte Vihare, Kandy." in Second Report of the Ceylon Historical Manuscripts Commission" Colombo : Ceylon Governement Press, p. 58-61.