Version préparatoire du texte de l’article, lettre, documentation préparatoire.

Texte en japonais, carte de visite de l’auteur.

Conte récité par Tamri Yusuf, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par Paléwai Mangadé et résumé en français.

Histoire chantée accompagnée au violon, récité par Guru Palo, transcrite et traduite par paléwai Mangadé, résumé en français.

Dossier carrière (état civil, distinctions honorifiques, cv, déclaration de non appartenance, état des services, certificat de mariage, diplômes, bulletin de naissance, dossier d'engagement, situation militaire, contrats, retraite)
Dossier correspondances 1926-1953
Dossier divers :
1- Certificat administratif
2- situation personnelle
3- congés 1930-1935
4- témoignage de satisfaction 1949
5- conférence d'hygiène rurale de Java 1938
6- Mission à Saïgon 1942
7- Correspondance entre Mercier et le Pr B. Karlgren 1938
8- Mission Champa août 1944
9- Mission archéologique de Mi-Son 1941-1944
10- évacuation de l'école de Saïgon 1940
11- Saison de l'Artisanat 1943-1944
12- Travaux de fouilles en Cochinchine 1942-1943
13- Défense passive
14- Rente viagère de Mercier 1951-1952
15- Activités 1932-1946

Xylographie multicolore double. Quatre pièces (deux couples spéculaires) de messagers à cheval se font face, chacun suivi d'un homme portant une bannière. Au-dessous, un homme guide trois chevaux qui tirent un char.
S'agit-il de zhima 紙馬 (papier d'offrande)?
L'ensemble est signé de l'atelier de 天成 (Tian Cheng) et frappé d'un sceau rouge en écriture sigillaire: 朱仙鎮木板年畫博物館 (Zhuxian zhen muban nianhua bowuguan) indiquant que l'œuvre appartenait vraisemblablement au Musée des estampes du Nouvel An de Zhuxian (Kaifeng, Henan).
La feuille comporte deux fois deux estampes du même modèle qui ont pour vocation d'être séparées pour être vendues individuellement.