Lexique Français-Pear par René Morizon
- FR EFEO MSS EUR/104
- Pièce
- [1930-1936]
Fait partie de Manuscrits européens de l'EFEO
4 exemplaires tapuscrits de la même pièce : lexique de termes français et leur traduction dans le dialecte pear.
3709 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques
Lexique Français-Pear par René Morizon
Fait partie de Manuscrits européens de l'EFEO
4 exemplaires tapuscrits de la même pièce : lexique de termes français et leur traduction dans le dialecte pear.
Lexique Rhadés-Chams. Annam linguistique
Fait partie de Manuscrits européens de l'EFEO
Brouillon. Vocabulaires khmer – quôc-ngu (cham, krôl, rhadé), rhadé – français.
La première et la dernière page sont illustrées par des dessins. Le dessin sur la première page ressemble à un graffiti. On trouve aussi des dessins dans le cahier, notamment celui d’un homme à dos d’éléphant, dessins de face et de profil.
Lexiques français-thô et thô-français
Fait partie de Manuscrits européens de l'EFEO
Lexique. Volume divisé en deux sections : vocabulaire français-thô et vocabulaire thô-français (mots par ordre alphabétique).
Lexiques thématiques : Sama sulsel, indonésien.
Fait partie de Christian Pelras
Fait partie de Archives administratives et scientifiques
Dossier carrière : paie, correspondances, décisions, contrat, photos obsèques.
L'honneur ou Chesly (?). Kér Kal ou Séthĕi Pol. Traduction
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Traduction de texte khmer (titre en khmer : កេកោល) en français.
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
Fait partie de Archives administratives et scientifiques
Correspondance avec l'Institut français d'archéologie de Beyrouth
Fait partie de Collection Durand - Imagerie populaire vietnamienne
Fait partie de Manuscrits et imprimés en Hán-Nôm
Par Phan Huy Chú (alias Phan Huy Hạo) (1782-1840).
49 chapitres.
Exemplaire incomplet: manquent les chapitres 6 à 8 (fasc. 3), 26 à 28 (fasc. 9) et 39 à 41 (fasc. 13)
Ouvrage traitant de l'histoire des institutions de l'empire vietnamien jusqu'à la fin des Lê (1789).
Contient :
Tables — Avant-propos — Préface de l'auteur — Explications relatives aux 10 matières.
Phan Huy Chú (1782-1840)